为决策者制定的新经济方略

【伦敦】许多国家的选民正怒火中烧。民主国家的领导人因缺乏对策，似乎无法解决引发民众愤怒的根源。唯一从这种权力真空中受益的，是民粹主义者和那些想成为强权人物的人。

在英国，工党政府似乎想重拾过去的“增税-支出”型解决方案，而一些保守党人则渴望复兴 Margaret Thatcher 的自由市场政策。在阐述一个能吸引当今选民的愿景方面，双方似乎都束手无策。

尤其糟糕的是，许多国家普遍认为，政府因政治瘫痪或过度监管而束手束脚，一事无成。如果民主政治家们只会夸夸其谈而毫无作为，那么，民粹主义者所吹嘘的（虽然很少兑现）果断行动，就成了一个颇具吸引力的替代选项。