The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

为决策者制定的新经济方略

“伦敦共识”带来了希望，一种新的政策方针或有助于抵制威权民粹主义。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 与“华盛顿共识”一样，“伦敦共识”也认为，一个低通胀、财政政策审慎且对世界贸易开放的经济体，最有可能促进人类的繁荣发展。
    • 与“华盛顿共识”一样，“伦敦共识”也认为，一个低通胀、财政政策审慎且对世界贸易开放的经济体，最有可能促进人类的繁荣发展。 照片来源：路透社

    Tim Besley &

    Andres Velasco

    Published Thu, Nov 13, 2025 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【伦敦】许多国家的选民正怒火中烧。民主国家的领导人因缺乏对策，似乎无法解决引发民众愤怒的根源。唯一从这种权力真空中受益的，是民粹主义者和那些想成为强权人物的人。

    在英国，工党政府似乎想重拾过去的“增税-支出”型解决方案，而一些保守党人则渴望复兴 Margaret Thatcher 的自由市场政策。在阐述一个能吸引当今选民的愿景方面，双方似乎都束手无策。

    尤其糟糕的是，许多国家普遍认为，政府因政治瘫痪或过度监管而束手束脚，一事无成。如果民主政治家们只会夸夸其谈而毫无作为，那么，民粹主义者所吹嘘的（虽然很少兑现）果断行动，就成了一个颇具吸引力的替代选项。

    此翻译对您是否有帮助？

    PoliticsPolitical ideologyPopulism

    TRENDING NOW

    Jumbo Group says its landlord, the National Parks Board, is studying the redevelopment of East Coast Seafood Centre in tandem with longer-term plans for the park.

    Jumbo Seafood to close flagship East Coast Seafood Centre outlet on Sep 30

    The bungalow's transacted price works out to about S$3,169 psf on the freehold land area of 23,979 sq ft.

    Shanda co-founder sells Tanglin Hill bungalow for S$76 million

    KSL's Khoo Lee Feng says it is "not so much what you study, but how you learn".

    Johor property old hand KSL readies family handover amid market boom

    The departure of food manufacturing operations from Singapore may not necessarily be reason for concern.

    Yeo’s, Tiger Beer and now Gardenia – flight of food manufacturing from Singapore might be just as planned

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More