普京与特朗普已无牌可打

2022年俄罗斯入侵乌克兰时，前一年结束其首个美国总统任期的 Donald Trump 称赞此举为“天才之举”。

实际上，俄罗斯总统 Vladimir Putin 发动的这场战争，本是我们这个时代代价最昂贵的大国失误，直到三个月前 Trump 在其第二个总统任期内发起了“史诗狂怒”行动。

两人都赌对手不堪一击，并以为几天内就能取胜。他们都给自己的国家带来了沉重负担，这些代价在他们下台后仍将持续多年。

作为如何打烂一手好牌的案例，Putin 和 Trump 无人能及。而他们失策的最大受益者，正是中国。

美国鹰派右翼人士抗议称，伊朗政权与乌克兰政权没有可比性。一个是恶劣的神权国家；另一个是运转正常的民主国家（如今其腐败程度往往低于华盛顿）。但衡量一项战略要看实际结果，而非一厢情愿。

“史诗狂怒”行动的支持者称，战争是由伊朗政权的性质所挑起的。而西方那些同样患有“北约错乱综合症”的极左翼和极右翼分子，对乌克兰问题也持相同论调。

这两种说法都在意识形态上有所扭曲。两场战争都是主动选择的战争。对 Trump 在海湾地区的行动而言，其目标与结果之间的差距，堪比 Putin 在顿巴斯地区的行动。

两人都无法逃脱自己设下的陷阱。对 Putin 而言，其“特别军事行动”的失败关乎其生死存亡。他不太可能承认现实，因为这可能让他丢掉官职，甚至性命。

Trump 的心理障碍主要源于自尊和政治。他曾屡次声称已消灭伊朗政权，如今却要与其达成协议，这是奇耻大辱，再多的人工智能垃圾内容也无法掩盖。而这样做，他将进一步巩固该政权的统治。

部分好牌落到了乌克兰总统 Volodymyr Zelenskiy 手中。乌克兰已将前线变成一个屠宰场，俄罗斯的月伤亡人数达35,000人。乌克兰可以随意打击俄罗斯境内1000公里深的石油、工厂和基础设施节点。

在本月的胜利日阅兵中，Putin 不得不请求 Trump 帮助，以说服 Zelenskiy 不要让乌克兰的无人机骚扰红场。Putin 曾向俄罗斯人民承诺，要让他们的生活不受战争影响。但战争带来的死亡人数和经济代价触及了所有俄罗斯人，并危及他的政权。

乌克兰对付 Trump 的筹码也越来越有力。在五角大楼开始在海湾地区迅速消耗其导弹和防空系统库存之前，乌克兰已经彻底改变了战争的形态。

伊朗也紧随其后。乌克兰用极其廉价的自制拦截器击落昂贵的俄罗斯导弹的能力，彻底改变了战争的经济学。同样，伊朗利用无人机封锁霍尔木兹海峡也起到了类似作用。

在军事威望的象征上投入巨资，显得越来越浪费。航空母舰正变成浮动的白象。尽管曾被 Trump 告知手中无牌可打，Zelenskiy 现在却掌握着五角大楼迫切需要的一系列创新技术。乌克兰有了新的筹码。

俄罗斯和美国对自己造成的地缘政治自残也有可比性。俄罗斯未能征服乌克兰，是现代历史上代价最昂贵的失败战争。

通过恐吓芬兰等邻国，Putin 完全是凭一己之力，将北约与俄罗斯的边界线长度增加了一倍以上。同样，Trump 期望伊朗能出现一个像委内瑞拉那样顺从的新领导人，也是痴心妄想。他没有听取专家的意见。

许多思想流派正在声名扫地，包括美国政治极端派认为北约是美国围堵俄罗斯的阴谋的观点。的确，对于任何持有世界观的人来说，这都是一个艰难的时代。新保守主义者和“美国优先”主义者看起来都很愚蠢——前者支持了又一场不明智的主动选择的战争；后者则是因为信任了 Trump。

但大国现实主义者也陷入了困境。尽管中国从 Putin 和 Trump 的失误中获益，但中等强国正在崛起，成为最终的胜利者（以色列是最明显的例外）。

美国对中东的影响力已被打破。伊朗可能会崛起为一股地区力量，其他国家必须正视并与之打交道。而乌克兰至少将成为任何后美国时代的北约的关键伙伴。

基辅和德黑兰正以截然不同的方式，向世界展示如何扳倒一个巨人。台湾不是唯一正在密切研究这些经验的地区。 《金融时报》