伊朗战争重启的风险高得不合常理
美国和伊朗都无法承受冲突的拖延,但傲慢正蒙蔽双方,使其无法准确评估对方的反击决心。
本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。
古雅典人其实没有“罪”(sin)这个词。他们有一个词代表“错误”(hamartia),当然也创造了“狂妄自大”(hubris)一词——这是一种因骄傲而冒犯神明或他人致敬的行为,可作为罪行受到惩罚。
这两个词为我们提供了一个日益有用的框架,以理解美伊之间正在发生的事情,以及为何重返战争的风险高得不合常理。
伊朗新任最高领袖 Mojtaba Khamenei 上周发表的声明恰好印证了这一点。从表面上看,该声明表明他将比其父亲 Ayatollah Ali Khamenei 更为强硬(或者说,更为狂妄自大)。其父在美国与以色列试图终结伊朗伊斯兰共和国的第一天就被杀害。
TRENDING NOW
In a super-aged Singapore society, we must learn to differentiate independence from dignity
He built the Vingroup empire. Now South-east Asia’s richest man is handing some key roles to his sons
Chagee, Mixue and Luckin won the market. Sustaining their edge is the harder part
Warren Buffett steps down as Berkshire chair and names son to replace him