The Business Times
business-time-50
BRUNCH
·
SUBSCRIBERS

“人才济济”：新加坡推动董事会多元化的努力是否迎来转机？

尽管取得进展，但包容性究竟已成为结构性现实，还是仍停留在象征层面，疑问依然存在

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Ranamita Chakraborty

Ranamita Chakraborty

Published Fri, Oct 10, 2025 · 03:00 PM
    • 新加坡在没有采取配额制的情况下，提升了女性在董事会中的地位——这一成就建立在劝说而非强制规定的基础上。
    • 新加坡在没有采取配额制的情况下，提升了女性在董事会中的地位——这一成就建立在劝说而非强制规定的基础上。
    • 新加坡在没有采取配额制的情况下，提升了女性在董事会中的地位——这一成就建立在劝说而非强制规定的基础上。 插图：马里奥·蒙雷亚尔 (MARIO MONREAL)，《商业时报》
    • 新加坡在没有采取配额制的情况下，提升了女性在董事会中的地位——这一成就建立在劝说而非强制规定的基础上。 插图：马里奥·蒙雷亚尔 (MARIO MONREAL)，《商业时报》

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】在新加坡最大的上市公司中，女性仅占董事会席位的不到四分之一，卡罗尔·冯 (Carol Fong) 是少数几位跻身最高管理层的女性董事之一。

    这位64岁的 City Developments Ltd 独立非执行董事兼 CGS International Securities 集团首席执行官，已在男性主导的金融界打拼了三十余年。

    卡罗尔·冯，City Developments Ltd 独立非执行董事兼 CGS International Securities 集团首席执行官，对新加坡在董事会多元化方面取得的进展感到鼓舞。图片来源：CGS INTERNATIONAL

    卡罗尔·冯表示，她对迄今为止取得的进展感到鼓舞，新加坡在董事会多元化方面取得了“值得称赞的进步”，尤其是在提高意识和增加女性代表性方面。

    此翻译对您是否有帮助？

    Board diversityBrunch

    TRENDING NOW

    Longest-serving chief minister Taib Mahmud’s legacy looms large over Sarawak as a family feud over his estate threatens to expose skeleton’s in the eastern state’s political closet.

    On the board but frozen out: The Taib family feud tearing Sarawak construction giant apart

    Thailand’s target is to export seven million tonnes of rice globally in 2026, but the Middle East war has turned the world topsy-turvy with supply disruptions, high oil prices and economic uncertainty.

    Thai and Vietnamese farmers may stop planting rice because of the Iran war. Here’s why

    Senior Minister of State for Digital Development and Information Tan Kiat How said the government is working with partners who have access to Anthropic's Mythos to understand its capabilities.

    MAS convenes bank CEOs over AI cyberthreats; boards told to own risks, not leave to IT teams

    Electric vehicles and the changed dynamics of mainstream and luxury car segments mean Certificates of Entitlement should not be used to classify cars.

    Is it time to scrap COE categories for cars? 

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More