The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

Agoda的遣散费风波：给科技行业雇主敲响警钟

这家公司对裁员并不陌生：2020年，新冠疫情导致旅游业停滞，该公司在全球范围内裁减了1500名员工。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • Agoda的失误表明，即便是本意良好的公司，在执行裁员时也可能犯错。
    • Agoda的失误表明，即便是本意良好的公司，在执行裁员时也可能犯错。 图片来源：AGODA
    Clarence Ding

    Clarence Ding

    Published Tue, Oct 21, 2025 · 10:10 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    Agoda近期在新加坡裁员50人，此举成为了公众和监管审查的焦点。原因并非裁员本身，而是这家数字旅游公司遣散协议中隐藏的一项条款。

    该条款允许Agoda在员工对公司提出任何调解请求、索赔或诉讼时收回其遣散费。向政府机构或法定机构报告任何问题也会导致同样的结果。

    新加坡人力部 (MOM) 和新加坡全国职工总会 (NTUC) 严厉批评了该条款，称其违背了公平雇佣原则和工人权利。Agoda最终为这一“不当”举措道歉。

    此翻译对您是否有帮助？

    Singapore manpowerTech In AsiaTech in AsiaFair employmentLayoffs

    TRENDING NOW

    Han Keen Juan, executive chairman, Old Chang Kee says he did not build his curry puff empire alone

    From hawker stall to Enterprise Award winner: How Han Keen Juan scaled the Old Chang Kee empire

    The price paid for the Shi family’s latest bungalow purchase in Cluny Hill works out to S$2,295 psf on a land area of 37,036 sq ft.

    Haidilao co-founder’s family buys second bungalow in Cluny Hill for S$85 million

    The departure of food manufacturing operations from Singapore may not necessarily be reason for concern.

    Yeo’s, Tiger Beer and now Gardenia – flight of food manufacturing from Singapore might be just as planned

    The authorities say the new measures will not affect the majority of developers, who have delivered “quality private housing projects to homebuyers”. 

    Ban on land sales, new launches for developers that deliver ‘defect-ridden’ projects

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More