英法民粹主义联盟不再是空想

Nigel Farage和Jordan Bardella正将自己塑造成天选领袖,声称只要有机会就能创造奇迹。

    • 本已对英法当前财政状况感到不安的市场,不会轻易地相信这些政治颠覆者。
    • 本已对英法当前财政状况感到不安的市场,不会轻易地相信这些政治颠覆者。 图片来源:法新社
    Published Tue, Dec 30, 2025 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    设想一下2026年的情景:法国总理Jordan Bardella和英国首相Nigel Farage凭借反福利、反移民和反欧洲的政治纲领在提前选举中获胜后,在Donald Trump和Vladimir Putin的支持下,倡导两国之间建立新的“诚意协定”(entente cordiale)。这听起来不太可能?也许是的。但可能性正与日俱增。

    如果说这两位极右翼领导人最近的会晤证明了什么,那就是法国的国民联盟(National Rally)和英国改革党(UK Reform party)从未如此接近权力,也从未如此高调地宣称要打造一个欧洲大陆的“爱国者”联盟——或许有一天还会囊括德国选择党(AfD, Alternative for Germany)。

    尽管Bardella和Farage仍充满争议,以至于在公共场合会被人投掷鸡蛋或奶昔,但他们在本国的民意调查中均位居榜首,支持率在25%到35%之间。

    这两位领导人是一对奇特的组合:30岁的大学辍学生Bardella出身于市中心贫民区,这与61岁的前伦敦金融城交易员Farage的背景形成了鲜明对比。

    然而,他们都利用了欧洲议会的平台来抨击布鲁塞尔,为进入本国政坛铺平道路,并在社交媒体上吸引年轻一代。此外,他们在经济政策上的立场,比国民联盟代表人物Marine Le Pen所倡导的福利主义和反市场理念更为接近。

    Bardella通过承诺减税、减少浪费和简化繁文缛节,公开拉拢像LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton的Bernard Arnault这样的人物。尽管企业老板们或许会对抨击移民的言论感到不安,但在2027年Emmanuel Macron卸任前,Bardella对精英阶层而言已不再那么“烫手”——这与Farage在对改革党感兴趣的金融家中的吸引力颇为相似。

    鉴于Giorgia Meloni领导下的意大利右翼也展现出类似立场,人们或许可以称之为“后Meloni时代”的欧洲民粹主义变种。英法两国公共财政捉襟见肘的现实,意味着即使是宪政激进派也必须表现出财政保守的姿态。

    在对俄问题上,Farage和Bardella都已不再公开表达对Putin的钦佩。并且,他们通往选举胜利的道路被视为团结右翼,而非与左翼竞争。

    撇开Le Pen曾因挪用公款被定罪不谈,对金钱采取更为宽松的态度也已成为一种常态。Farage的改革党从一位加密货币投资者那里获得了创纪录的900万英镑(1560万新元)捐款;Bardella与Vincent Bollore的Vivendi帝国建立的出版合作关系也是一棵摇钱树。

    在从伦敦到巴黎的某些鸡尾酒会上,一种悄然流传的论调是——这些是“可以与之做生意的民粹主义者”,这或许也反映了米兰近期的经验。

    如果这两人赢得权力,对欧洲的后果将是严重的。

    2019年出版的《民粹统治》(Populocracy)一书的作者Catherine Fieschi表示:“对我们所熟知的作为政治实体的欧洲来说,这可能是关乎其存亡的问题。”

    压力测试

    对北约(Nato)的承诺将受到考验,欧元区一体化的雄心将与国家主义和法国优先的保护主义发生冲突。本已对英法当前财政状况感到不安的市场,不会轻易地相信这些政治颠覆者。正如Chatham House欧洲、俄罗斯及欧亚项目主任Gregoire Roos所说,欧洲将面临“一系列结构性压力测试”。

    这并非是说一个“让美国再次伟大”式的彩虹联盟在欧洲已成定局。正如在荷兰所见,中间派政党已经表明他们能够吸取教训并击败民粹主义对手。此外,Farage和Bardella也有其他可能致命的政治弱点。如果英国在未来几年内设法避免选举,随着英国脱欧(他与此有着不可磨灭的联系)的代价变得更加清晰,Farage的吸引力可能会减弱。

    至于Bardella,如果法国政府能维持到2027年,并且Le Pen因法律案件而丧失参选资格,那么他的下一个重大考验可能就是总统选举。

    尽管他目前在民调中领先,但在两轮投票制下,他将面对以养老金领取者为主的法国选民。这些选民在把核按钮密码交给一个不久前还在直播玩《使命召唤》(Call of Duty)的人之前,可能会犹豫不决。

    尽管如此,民粹主义者正在为他们的策略手册增添新篇章。在一个动荡的时代,这些策略正变得越来越有诱惑力,因为这个时代更青睐任何形式的行动——无论多么令人震惊、卑劣或非法——而非技术官僚式的深思熟虑。

    Nigel Farage和Jordan Bardella都将自己塑造成天选领袖,声称只要有机会就能创造奇迹。这两位能言善辩的法国和英国“叛乱者”将是明年值得关注的政治人物。BLOOMBERG

    此翻译对您是否有帮助?