SUBSCRIBERS

动荡世界中,英新贸易关系是韧性的典范

尽管保护主义抬头、供应链脆弱、地缘政治紧张,双方伙伴关系仍在持续发展

    • 一辆 Aurrigo 自动行李拖车。该公司正在新加坡与主要航空合作伙伴试用其自动行李运输车,这展示了英国的创新如何助力推动下一代机场物流的发展。
    • 一辆 Aurrigo 自动行李拖车。该公司正在新加坡与主要航空合作伙伴试用其自动行李运输车,这展示了英国的创新如何助力推动下一代机场物流的发展。 照片:商业时报资料图
    Published Thu, Sep 25, 2025 · 06:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    世界正在改变。地缘政治、地缘经济和技术冲击正在重塑国际秩序。

    在当今动荡的世界中,很少有伙伴关系能像英国与新加坡那样具有战略重要性、前瞻性和韧性。双边贸易额约为230亿英镑(400亿新元),占英国在东南亚总贸易额的40%以上。

    我们的伙伴关系已有一系列强有力的现代协议作为基础——从我们的《自由贸易协定》到《绿色经济框架协议》——这些协议使我们的企业得以蓬勃发展,创新者得以合作,经济得以持续增长。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services