SWITCHING LANES

我从退休后的独处中学到的事

在一个将忙碌等同于成功的世界里,真正的清晰往往需要我们极力回避的一样东西:沉默

    • 心理学家早已将独处与孤独区分开来。孤独是不受欢迎的隔离。而独处是主动选择的独自一人——并日益被认为具有恢复作用,而非有害。
    • 心理学家早已将独处与孤独区分开来。孤独是不受欢迎的隔离。而独处是主动选择的独自一人——并日益被认为具有恢复作用,而非有害。 图片来源:PEXELS
    Published Sat, Aug 1, 2026 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    人生总会进入一个阶段,沉默不再让人感到空虚,反而成为一种必需。这是我退休第一个月里,悄然降临的惊喜之一。

    沉默并非孤独,不是退缩,也非厌世。它是独处——为了更清晰地思考、更从容地生活而刻意选择与自己相处。

    几十年来,我的每一天都被会议、截止日期、决策和源源不断需要处理的信息所占据。和许多专业人士一样,我习惯了用开了多少会、解决了多少问题、在清单上划掉了多少事项来衡量一天的成效。

    退休打乱了这种节奏。取而代之的是一种我几乎已经遗忘的东西:不被打扰的思考所带来的奢侈感。

    在无休止的通知和表演式忙碌的时代,独处被奇怪地误解了。独处常常被视为一种社交缺陷或情感缺失。

    然而,心理学家早已将独处与孤独区分开来。孤独是不受欢迎的隔离。而独处是主动选择的独自一人——并日益被认为具有恢复作用,而非有害。

    这一区别至关重要。

    将持续忙碌视为社交资本

    现代生活奖励持续的忙碌。日程表被排得满满当当,思绪还未整理完毕,新的信息就已接踵而至。

    忙碌已成为一种社交资本,象征着一个人的重要性、投入度和价值。我们变得非常擅长快速响应、高效地处理多项任务,并时刻保持在线状态。

    然而,在这一切活动之中,我们却面临着失去更宝贵东西的风险:倾听自己内心思考的能力。

    这是现代生活的一个悖论:我们的连接前所未有地紧密,但不间断的思考却变得前所未有地困难。

    即使是那些曾经能引人反思的片刻——排队等候、乘搭列车通勤或静静地喝杯咖啡——如今也很快被一次次瞥向屏幕的动作所填满。

    沉默已变成需要消除而非拥抱的东西。

    然而,当一个人不再害怕与自己相处时,一种悄然的成熟便会随之而来。年轻时,我们总觉得需要不断行动。行动创造动力,动力则带来一种令人安心的感觉,让我们相信自己正在进步,时间没有虚度。

    年龄和阅历往往会教会我们不同的一课。

    能够静下心来与自己的思绪相处,这并非空虚,而是一种自由——从表演中解脱,从需要通过可见的活动来不断证明自身价值的压力中解脱。

    这是一种纯粹存在的自由。

    发表在《科学报告》(Scientific Reports) 上的一项研究发现,自愿独处的时期与较低的压力水平、更强的情绪调节能力和更强的自主感有关。

    这是一种遵循自己价值观而非外部期望的生活状态。

    或许,这解释了为什么许多人在经历了要求严苛的职业生涯、养育家庭和承担无数责任之后,会本能地寻求片刻的安静与独处。

    起初感觉像是无所事事,但渐渐地,你会发现这其实是另一种存在的显现:一种清晰的状态。

    意想不到的回报

    思考不同于处理信息。以阅读为例,阅读不只是消费事实或观点。一本好书会成为作者与读者内心世界之间的一场对话。

    反思的运作方式与此非常相似。当我们身处其中时,经历很少能展现其全部意义。它们的意义往往在多年后才浮现,那时时间已抚平情绪,磨砺了视角。

    就像一瓶陈年佳酿或一块精心熟成的奶酪,理解往往随着耐心而加深。

    随着时间的推移,我们意识到,那个难相处的同事教会了我们坚韧;那个失败的项目培养了我们的谦逊;那个意想不到的挫折重新定向了我们的职业生涯;那段牺牲的岁月则悄悄重塑了我们的优先事项。

    没有反思,经历只是孤立的事件;有了反思,经历才能沉淀为智慧。

    这或许就是为什么生命中一些最清晰的洞见总是不期而至:在城市苏醒前的清晨散步中,在一杯咖啡的氤氲中,或仅仅是在一生奔波之后的从容静谧中。

    并非所有答案都源于讨论。有些真理需要沉默与独处,方能被听见。

    企业组织同样需要沉默

    这对企业组织和社会也具有更广泛的启示。

    企业理所当然地重视协作、响应能力和速度。但创新很少仅来自于永无休止的会议。

    明智的判断很少是应对每一条新信息的结果。最具思想深度的领导者懂得在决策前,适时地远离喧嚣进行思考。

    一种只重视表面活动的文化,很容易将“瞎忙”与“进步”混为一谈。

    新加坡的成功同样建立在纪律、效率和不懈的执行力之上。这些至今仍是其持久的优势。

    但随着国家在一个由人工智能和地缘政治紧张局势塑造、日益不确定的世界中航行,深思熟虑的判断力其价值只会与日俱增。掌握这种能力将带来丰厚的回报。

    在这样的环境中,反思不是一种奢侈品,而是一种战略能力。

    或许,退休只是让我更容易看清这个道理。

    独处与沉默的价值并不仅限于那些即将离开职场的人。无论是在事业起步、领导企业还是进入人生新阶段,这都是值得在每个阶段去守护的东西。

    更安静的生活不一定意味着更渺小的生活。通常,它只是一个更有意识、更从容的生活。

    在一个日益喧嚣的世界里,寻求独处的能力或许会成为我们所能培养的最重要的纪律之一——不是为了逃避世界,而是为了以更大的智慧、平衡和目标去融入它。

    本文作者是一名律师,曾在国际律师事务所和跨国公司执业,近期刚刚退休。他是新加坡董事学会 (Singapore Institute of Directors) 的资深认证董事,并在多家公司董事会任职,包括担任 SGListcos 主席。

    《转换跑道》是一个探索全职职业生涯结束后多元化生活现实的专栏。从理财策略到寻找新的人生目标,我们正在重新定义退休生活。

    有观点分享?请发送邮件至 btletter@sph.com.sg,主题请注明“转换跑道”。

    此翻译对您是否有帮助?