THE BROAD VIEW
·
SUBSCRIBERS

零售业的成功之道:仅靠折扣已远远不够

假日季消费额高达数十亿,任何片刻的服务中断或数据泄露都可能酿成灾难

    • 新加坡的年终购物季已不再仅仅关乎折扣或库存,而是关乎大规模提供低延迟、安全且无缝的消费体验。
    • 新加坡的年终购物季已不再仅仅关乎折扣或库存,而是关乎大规模提供低延迟、安全且无缝的消费体验。 照片来源:法新社
    Published Sat, Nov 15, 2025 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    零售企业通常会花费数月时间为假日季做准备——许多业者告诉我,这项工作正变得一年比一年困难。

    对大多数零售商而言,假日季的表现足以决定全年的成败。仅在新加坡,2024年12月的零售总额就达到了46亿新元,其中线上交易的比例日益增长。根据Statista的数据,如今电子商务占零售交易总额的59%。

    然而,收入并非在点击购买时获得,而是在体验不顺畅时流失。缓慢、不安全或不可靠的网站不仅会令消费者感到沮丧,更会让他们望而却步。随着越来越多的购物者转向智能手机,速度、安全性和可用性已成为不可或缺的要素。每一秒的延迟或安全疏忽,都可能导致客户放弃购物车、品牌信任受损和销售额损失。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services