房地产业者:乐龄生活规划需在法规、成本和观念上重新思考

与会嘉宾表示,年长者渴望自主权和社交支持

Jessie Lim
Published Fri, Nov 21, 2025 · 06:52 PM
    • 与会嘉宾于周四出席了在乌节酒店举行的首届 Redas-Ageing Asia 对话会。
    • 与会嘉宾于周四出席了在乌节酒店举行的首届 Redas-Ageing Asia 对话会。 照片:REDAS

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】随着新加坡人口老龄化趋势的加剧,围绕辅助生活设施发展的讨论变得比以往任何时候都更加重要,但该行业仍有许多问题需要解决。

    新加坡房地产发展商会(Real Estate Developers’ Association of Singapore, 简称Redas)会长 Tan Swee Yiow 表示:“从城市规划、设计和开发,到人力、文化和商业模式,这些都是我们需要拼凑起来的拼图碎片。”

    他是在周四(11月20日)举行的首届 Redas-Ageing Asia 对话会上发表上述言论的。

    到2030年,新加坡65岁及以上的人口将超过90万。Tan 表示:“这一人口结构的变化要求我们重新思考如何设计我们的住宅、社区和服务。”

    “我们需要探讨一些问题,例如,我们是否应该为乐龄生活设施考虑一个独立的土地规划分区类别,以促进其发展?或者,将其整合到综合用途项目中,是否更能鼓励代际互动和联系?”

    他补充说,每一种选择都“对城市规划、融资和政策协调产生影响”。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    Perennial Holdings 首席企业官 Tong Ka-Pin 表示,开发商因提升或更改土地用途而需支付的土地增值费,“给业者带来了高度的不确定性”。

    在中国,Perennial 开发了许多包含医疗和养老服务的综合项目,这类设施属于商业及其他土地用途。

    Tong 表示:“在新加坡,Perennial Living 坐落于住宅用地上,因此当我们需要申请引入某些医疗或餐饮设施时,会面临一些挑战。”

    Perennial Living 是新加坡首个私人辅助生活项目,位于 Parry Avenue,是该集团于2023年购得的一块国有土地上建造的。

    作为活动发言人之一的 Tong 表示,新加坡的辅助生活行业可能无法像 Perennial 在中国的项目那样受益于规模经济。

    Keppel 乐龄生活业务首席执行官 Nathaniel Farouz 指出,随着行业的发展,“在人力、技术应用和餐饮服务方面”将能实现更大的规模经济。

    2024年5月,Keppel 在亚洲的首个乐龄生活设施——南京栖霞和喜荟(Sindora Living Nanjing Qixia)开业,提供约400个床位。该集团目前在中国三个地点共管理着1300个床位。

    Farouz 表示,辅助生活市场仍然面临一些社会偏见,但随着更多的宣传教育,以及运营商提供更多供应将这种“需要”转化为“需求”,这些偏见将会消失。

    Tong 说:“我认为我们需要提高公众意识,让人们了解一个高质量的辅助生活公寓是什么样的,这样偏见就会消失。”

    当被问及 Perennial Living 的市场反馈时,她表示:“我们在8月份推出时,最初得到的反馈是‘为什么这么贵’?”该项目的月费介于8900新元至1万7000新元之间。

    “但我认为,随着时间的推移,当客户自己算一笔账,并审视新加坡现有的选择时,接受度提高了很多。”

    Tong 补充道:“我们也不确定这个项目将如何盈利,但基本上,这也要归因于土地成本和员工成本。我想我们会边做边学,继续前进。”

    她还补充说,与中国不同,中国的人口结构较为单一,年长者、护士和护工都可以用中文交流。而在新加坡,护理人员可能是外籍人士,这可能会在年长者与护理团队之间的沟通和互动上造成问题。

    年长者想要什么

    Tong 表示,鉴于 Perennial 在医疗保健领域的经验,集团相信“康复、运动、饮食和心理健康”对年长者非常重要。

    她补充说,Perennial 天津大健康城拥有中国最大的水疗池之一,为年长者的康复过程提供支持。

    Perennial 还与 Wilmar Group 合作,利用其知识和专业技术。集团还委托其进行食品采购、食材和功能性食品的供应,以确保设施内的年长者获得“既安全又美味”的食物。

    建屋发展局设计发展署署长 Choo Chin Hua 在介绍社区关爱公寓(Community Care Apartments, 简称CCA)时表示,他希望这种辅助生活公共住房概念能给居民提供另一次机会,“尽可能长时间地独立生活,并推迟入住养老机构的需求”。

    他说:“我们仍处于初步探索阶段。”

    “我们已经推出了五个项目,目前采取观望态度,看需求是否会增长,是否应该推出更多……但我们的最终目标是在每个市镇至少设有一个。”

    “我们也希望通过建立社区联系,鼓励他们走出来互动,让他们拥有良好的社交网络。”

    位于武吉巴督的 Harmony Village 是首个竣工的社区关爱公寓项目,其活动中心每周提供麻将等活动。

    Choo 说:“整个开发项目都是无障碍的。我们还为所有标牌使用了更大的数字和字体,以便更好地寻路。另一个独特之处是,每一层我们都使用不同的颜色代码和图案来区分,这样患有轻度失智症的居民仍然可以找到自己的路。”

    Ageing Asia Singapore 创始人 Janice Chia 说:“年长者最想要的是通往自家前门的钥匙。这与我们所有人想要的没有太大不同,它代表了对自己生活的掌控权……而辅助生活服务提供商则帮助实现这一点。”

    Farouz 表示,年长者希望“能够尽可能长时间地过上尽可能正常的生活,并拥有尽可能多的自主权和主导权”。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.