房地产资深人士 Desmond Sim 辞去 Realion 和 ETC 的首席执行官职务

【新加坡】房地产行业资深人士 Desmond Sim 已辞去其在 Realion 集团首席执行官和 ETC 首席执行官的双重职务。

《商业时报》（The Business Times）看到的一份于周四（9月17日）发送给员工的内部备忘录显示，他已卸任，董事会也已接受其辞呈。他的最后工作日为2026年10月31日。

Realion 成立于2025年2月，由 OrangeTee 集团与 ETC（前身为 Edmund Tie & Company）合并而成。

Realion 董事会在致员工的备忘录中表示：“我们代表董事会、管理团队和全体同仁，对 Desmond 为 ETC 和集团所做的贡献、展现的领导力及付出的努力表示诚挚的感谢，并祝愿他未来一切顺利，再创佳绩。”

新的领导架构正在形成，预计将于2027年第一季度实施。

在此过渡期间，集团副首席执行官 Justin Quek 将负责 Realion 集团的领导和运营工作；集团首席企业官、ETC 主席 Roland Ng 之子 Christopher Ng 将负责 ETC 的业务。

董事会表示，集团的战略方向和优先事项保持不变，而已在进行中的计划和举措将继续推进。

Realion 集团的最大股东是起重机租赁巨头达丰 (Tat Hong) 的集团首席执行官 Roland Ng 的家族。其股份通过家族投资工具 Triplestar Capital 和 TH Investments 持有，这两家公司全资拥有 ETC。

其他股东包括 Vogue Capital Group（该实体与森联集团 (Sim Lian Group) 背后的 Kuik 家族成员 Ken Kuik 有关联）、Springboard Capital Partners，以及日本巨头东急集团 (Tokyu Group) 旗下房地产公司东急不动产控股 (Tokyu Fudosan Holdings) 的子公司 Tokyu Livable。

SEE ALSO

ETC, OrangeTee to merge, eyeing regional expansion

Knight Frank winds down real estate agency unit, agents to move to OrangeTee & Tie

Sim 表示：此乃适时之举

周四晚间，《商业时报》联系上 Sim 时，他表示此举是适时的：“五年过去了，我见证了公司的品牌重塑，建立了许多战略合伙业务，甚至完成了合并——这些都不是首席执行官每天都会做的事情。”

“现在是我专注于个人优势和兴趣的时候了。”

当被问及未来计划时，Sim 说：“我很怀念在被任命为首席执行官之前，作为一名值得信赖的顾问与客户进行的特殊互动，所以我可能会重新开始这方面的工作。”

在2021年加入 Edmund Tie 担任副首席执行官之前，他曾在 CBRE 和 JLL 从事研究和估值工作近20年。

在短暂担任副首席执行官后，他接替了时任首席执行官 Ong Choon Fah 的职位。Ong Choon Fah 自2015年5月起便担任这家房地产咨询公司的首席执行官。

Quek 自2024年1月起担任 OrangeTee 的首席执行官，他曾在2021年离职，后于2023年重返公司。

虽然2025年的合并将 ETC 和 OrangeTee 的业务整合到了 Realion 旗下，但两家公司的渊源可以追溯到十多年前。

他们在2017年将其销售代理业务整合到 OrangeTee & Tie 品牌下，目前拥有一支由2645名房地产经纪人组成的销售团队。

OrangeTee & Tie 也与 Knight Frank 达成了协议。Knight Frank 于2026年7月宣布将关闭其房地产经纪代理业务，这是新加坡房地产中介行业整合的最新迹象。

根据该协议，KF Property Network 的销售人员可以加入 OrangeTee & Tie。

在与 Tokyu Livable 的合作关系基础上，OrangeTee 于2025年推出了一项新举措，进军日本市场，让新加坡的投资者能够接触到 Tokyu Livable 的住宅和投资级房产组合。