Low Yen Ling:若商业地产交易导致竞争大幅减弱,竞争监管机构将会介入

她补充说,若发现有机构通过协同行为来抬高价格或降低质量,新加坡竞争与消费者委员会(CCS)将会介入。

Elysia Tan
Published Tue, Jan 13, 2026 · 02:11 PM
    • 裕廊东-武吉巴督集选区议员 David Hoe 指出,由于金文泰广场(图)和 Grantral Mall@Clementi 由同一家公司所有,居民们对他们的选择感到担忧。
    • 裕廊东-武吉巴督集选区议员 David Hoe 指出,由于金文泰广场(图)和 Grantral Mall@Clementi 由同一家公司所有,居民们对他们的选择感到担忧。 图片来源:商业时报档案照片

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】贸工部高级政务部长 Low Yen Ling 表示,虽然购物中心的租户组合和更替率受市场力量影响,但新加坡的竞争监管机构将在必要时介入,例如当任何交易导致“竞争大幅减弱,从而损害消费者福利”时。

    她于周二(1月13日)在国会发表上述言论,以回应国会议员 David Hoe 的提问。该提问涉及一家同时拥有 Grantral Mall@Clementi 的地产公司对金文泰广场的收购。David Hoe 是裕廊东-武吉巴督集选区金文泰分区的议员。

    在他的补充提问中,他指出,鉴于这两家位置邻近的金文泰商场由同一家公司所有,居民们对他们的选择感到担忧。

    David Hoe 提问,新加坡竞争与消费者委员会(Competition and Consumer Commission of Singapore, 简称 CCS)是否会评估价格以外的竞争影响,例如商品的多样性和消费者选择;以及CCS 可能会在何时以及如何介入

    Low Yen Ling 表示,在商业发展项目中,租户组合“主要由市场驱动,是业主、运营商和租户商业决策的结果”。

    她表示,邻里购物中心的租户组合通常反映了消费者的需求和居民的偏好。她补充说:“我想,我们普遍都会同意,提供差异化的产品和服务符合购物中心运营商的利益。”

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    Low Yen Ling 说,除非是出于客容量的考量,否则同一个品牌在邻近的多家购物中心同时运营将是“一个相当有趣的现象”。

    但她指出,CCS 拥有关于并购和竞争法的详细指导原则,以维护健康的竞争环境。该委员会将根据事实和具体情况,而非“传闻、不确定性或预测”,来评估交易对竞争造成的影响程度。

    她补充说,尽管 David Hoe 询问了非价格性措施,但价格显然是一个重要指标。她表示,如果 CCS 发现有机构协同行为以抬高价格或降低质量、产量或创新水平的迹象,便会介入调查。

    消费者也可以通过 CCS 的热线电话或在线渠道提供定性或定量反馈。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.