翡翠餐饮因未能按时提交所得税报税表而面临指控

【新加坡】因公司代表未能于9月29日出庭，翡翠餐饮（Crystal Jade Fine Dining）因被控未提交2025估税年完整的所得税报税表而召开的庭审，将延期四周举行。

新加坡国内税务局（IRAS）的检察官在庭上表示，这是该翡翠子公司首次缺席庭审。

庭审已延期至10月27日。

该公司于5月14日被控，在没有合理辩解的情况下未能按时提交其完整的所得税报税表，这违反了《报税法》。

若罪名成立，该公司可能面临高达5000新元的罚款。

翡翠集团旗下拥有六个餐饮品牌。

THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

Powering Asean's Future 2026

Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

ACCESS THE INSIGHTS

今年9月，该集团关闭了其位于金文泰广场（The Clementi Mall）和裕廊坊（Jurong Point）的香港小厨分店，以及在世界城（Great World）的分店，这使得这家本土中餐集团在2026年于新加坡关闭的分店总数达到五家。

翡翠集团表示，关闭分店是其正在进行的运营和分店网络审查的一部分。该集团称，已通知受影响的员工，并尽可能为他们提供公司内部的调动机会以示支持。

翡翠集团于2026年早些时候也关闭了在Hillion Mall和新达城（Suntec City）的分店。2025年6月，其关闭了在荷兰村（Holland Village）经营了20年之久的翡翠拉面小笼包餐馆。

SEE ALSO

From Haidilao to Oriental Kopi: How some of Asia’s favourite F&B players are faring in 2026

根据其网站信息，在最近几家分店关闭后，该集团仍在运营的分店约有13家。

翡翠集团于1991年在新加坡成立，曾是该国发展最快的中餐集团之一。

2015年，该集团在全球拥有120家餐馆，其中47家位于新加坡。 《海峡时报》

更正说明：本文已更新，以准确反映翡翠餐饮被控的日期。