每日简报：今日（10月23日）要闻

您可能错过的新闻：

从危机到复兴：新交所首席执行官 Loh Boon Chye 在长达十年且利润丰厚的转型后计划卸任

[新加坡] Loh Boon Chye 正准备卸任。他曾带领新加坡交易所 (Singapore Exchange) 渡过交易中断时期，并进入高利润的多元资产衍生品领域，至今已掌舵超过11年。

新加坡9月核心与整体通胀率小幅放缓，低于市场普遍预期

[新加坡] 新加坡金融管理局 (Monetary Authority of Singapore) 和能源、贸易与工业部 (Ministry of Energy, Trade and Industry) 周五公布的数据显示，9月份消费价格涨幅放缓，核心与整体通胀率均小幅回落。

人工智能追踪与零燃烧政策：新交所上市种植园公司如何应对烟霾问题

THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

Powering Asean's Future 2026

Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

ACCESS THE INSIGHTS

[新加坡] 在新加坡上市的农业综合企业已试图撇清与印度尼西亚森林火灾及其造成的跨境烟霾的关系。

市建局数据显示：新加坡中央区第三季度写字楼租金环比上涨0.8%

[新加坡] 新加坡中央区的写字楼租金在今年第三季度环比上涨0.8%。

SEE ALSO

Daily Debrief: What Happened Today (Oct 22)

新私人住宅认购率第三季度锐减45%，房价则加速上涨1.4%

[新加坡] 2026年第三季度，新推出的私人住宅认购量锐减44.7%。这主要是由于开发商在销售淡季推出的项目较少，而整体住宅价格则加速上涨。

马来西亚和泰国央行加入新加坡金管局的跨境支付计划

[新加坡] 马来西亚和泰国央行已作为决策成员，加入了新加坡金融管理局 (Monetary Authority of Singapore) 的跨境数字货币计划 “Bloom”。