副总理Gan将于12月15日访华 与中方共同主持双边会议
今年是中新(重庆)战略性互联互通示范项目十周年
本文由AI辅助翻译
【新加坡讯】副总理 Gan Kim Yong 将于周一(12月15日)访问中国,与中国副总理 Ding Xuexiang 共同主持一系列双边合作高层会议。
新加坡总理公署(PMO)周五发表声明称,兼任贸易与工业部长的 Gan 是应 Ding 的邀请,对重庆进行正式访问。
两位领导人将共同主持第21届新中双边合作联合委员会(JCBC)会议。该会议是新中两国间的“最高级别双边平台”,每年举行一次,旨在回顾两国间的“实质性合作”。
JCBC会议每年由新中两国轮流主办。2025年的会议将是副总理 Gan 和 Ding 第二年主持该讨论。
在 Lawrence Wong 于2024年5月就任总理后,副总理 Gan 于同年接替他,担任JCBC的联合主席。
副总理 Gan 和 Ding 还将于周一召开第26次苏州工业园区(SIP)联合协调理事会(JSC)、第17次天津生态城联合协调理事会,以及第9次中新(重庆)战略性互联互通示范项目(CCI)联合协调理事会的会议。
Navigate Asia in
a new global order
Get the insights delivered to your inbox.
总理公署表示:“联合协调理事会旨在回顾这三个政府间旗舰项目的进展,并讨论推动其进一步发展的方式。”
在重庆逗留期间,副总理 Gan 也计划与 Ding 举行双边会谈。
今年适逢中新(重庆)战略性互联互通示范项目(CCI)十周年,两人将参观该倡议下的项目现场,并参加纪念活动。
中新(重庆)战略性互联互通示范项目(CCI)加强了新加坡和中国在金融及数字服务等领域的互联互通,并促进了中国西部与更广泛区域的合作。
副总理 Gan 预计还将与中共重庆市委书记 Yuan Jiajun 会面。
长期的交流合作
作为新中两国首个政府间合作项目,苏州工业园区(SIP)2024年的国内生产总值(GDP)同比增长7%,高于全国平均水平。
它不仅是两国企业实现国际化的重要门户,也加强了双方创新生态系统之间的联系。
天津生态城拥有近20万居民和超过3万家企业,为其他城市提供了可持续城市发展的可复制模式。
该生态城在2025年上半年报告的GDP增长超过11%,新加坡正计划加强与天津的经济伙伴关系。
此次访问,陪同副总理 Gan 的代表团成员包括八位政治职务担任者,分别是:外交部长 Vivian Balakrishnan、数字发展及新闻部长 Josephine Teo、教育部长 Desmond Lee,以及人力部长 Tan See Leng。
代表团的其他成员还包括高级政务部长 Zaqy Mohamad、Tan Kiat How、Low Yen Ling 和 Sun Xueling。
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Copyright SPH Media. All rights reserved.