新西兰总理在Apec会议期间设宴款待黄循财总理

澳大利亚和加拿大总理亦出席晚宴

Janice Heng
Published Thu, Oct 30, 2025 · 07:25 PM
    • 图左起:新西兰总理克里斯托弗·卢克森 (Christopher Luxon) 在韩国庆州Apec会议期间,欢迎新加坡外交部长维文 (Vivian Balakrishnan) 和总理黄循财 (Lawrence Wong) 出席晚宴。
    • 图左起:新西兰总理克里斯托弗·卢克森 (Christopher Luxon) 在韩国庆州Apec会议期间,欢迎新加坡外交部长维文 (Vivian Balakrishnan) 和总理黄循财 (Lawrence Wong) 出席晚宴。 图片来源:海峡时报

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【庆州】周四(10月30日)晚,即新加坡总理黄循财 (Lawrence Wong) 访问韩国的第二天,他受新西兰总理克里斯托弗·卢克森 (Christopher Luxon) 的邀请出席了晚宴。

    一同出席晚宴的还有澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯 (Anthony Albanese) 和加拿大总理马克·卡尼 (Mark Carney)。

    当晚晚些时候,黄循财总理在社交媒体上发布了他与其他三位领导人的合照,并配文写道:“通过共同努力,我们能取得更大的成就。在Apec峰会上,我们正是如此行动。”

    黄循财总理正在历史名城庆州出席第32届亚太经济合作组织(Apec)经济领导人会议(AELM),并在会议期间参加此类晚宴和双边会谈。

    他将参加AELM的系列会议,届时Apec领导人将讨论如何促进贸易与投资、利用人工智能等技术促进贸易,以及应对亚太地区的人口结构变化。

    他还将参加亚太经合组织工商咨询理事会对话会。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    Apec会议结束后,应韩国总统李在明 (Lee Jae Myung) 的邀请,黄循财总理将于11月1日至2日对首尔进行正式访问,这也是他就任后首次访问韩国。

    今年10月初,黄循财总理对澳大利亚和新西兰进行了就任后的首次访问。在那次访问中,新加坡和澳大利亚将双边关系升级为全面战略伙伴关系(CSP)2.0版——这是对十年前首个版本的提升;而新加坡与新西兰的关系也升级为全面战略伙伴关系(CSP)

    黄循财总理此前曾指出,澳大利亚、新西兰和加拿大等经济伙伴一直热衷于加强同东南亚国家联盟(Asean,简称亚细安)的合作。

    黄循财总理在周二的亚细安峰会上强调了一项可能的加拿大-亚细安自由贸易协定,并表示希望在2027年前看到进一步进展。

    其他Apec会议

    10月29日至30日,新加坡永续发展与环境部长兼主管贸易关系部长傅海燕 (Grace Fu) 以及外交部兼内政部高级政务部长沈颖 (Sim Ann) 也出席了在庆州举行的第36届Apec部长级会议。

    会上,Apec各经济体部长讨论了如何利用数字合作促进增长并应对区域挑战。

    沈颖对韩国提出的创建应对人口结构变化合作框架的倡议表示欢迎,并谈到人工智能技术如何帮助解决人口老龄化问题,包括提高工作场所生产力以及应对日益增长的医疗保健需求。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.