因中东冲突持续,政府设施被要求采取节能措施

措施包括将空调温度设定在25摄氏度或更高,并关闭非必要的设备

Published Wed, Apr 8, 2026 · 09:03 PM
    • 所有公务员也受促养成节能习惯,例如在不使用时关闭电灯、空调、显示器和其他电器设备。
    • 所有公务员也受促养成节能习惯,例如在不使用时关闭电灯、空调、显示器和其他电器设备。 照片:BT档案照片

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】为应对持续的中东冲突并节约能源,所有政府设施已接获指示,在可行的情况下采取节能措施以减少电力消耗。

    永续发展与环境部 (MSE) 和国家环境局 (环境局) 在4月8日的联合声明中表示,这些措施包括将空调温度设定在25摄氏度或更高,以及在不使用时拔掉或关闭非必要的设备和电器。

    永续发展与环境部和国家环境局补充说,所有政府部门、机关和法定机构也已接获指示,立即实施各项措施,例如对空调、照明和电梯的运行时间进行“积极管理”。

    永续发展与环境部和国家环境局表示,各机构还将加快安装节能系统,如LED照明和智能传感器,并用更节能的替代品(例如拥有最高能效等级标签的电器)更换现有电器设备。

    他们在声明中表示:“政府正在带头为节能尽一份力,并将继续为节能提供支持。”

    所有公务员也受促养成节能习惯,例如在不使用时关闭电灯、空调、显示器和其他电器设备。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    政府也呼吁企业、家庭和个人采取措施节约能源和资源,包括乘坐公共交通工具和选择节能电器。

    副总理 Gan Kim Yong 在4月7日表示,新加坡人应做好准备,中东冲突的干扰将影响我国更多经济领域,并导致电费和食品价格上涨。

    随着涉及美国、以色列和伊朗的冲突进入第六周,新加坡已经受到汽油价格和电费上涨的影响。副总理 Gan 表示,如果冲突持续,新加坡进口来源市场的通胀加剧也可能随着时间的推移导致进口价格进一步上涨。

    他补充说,家庭将通过更昂贵的电费、交通费和日常必需品感受到这些压力。

    五种节能方法

    • 选择使用风扇而非空调来保持凉爽。
    • 如果开启空调,请将温度设定在25摄氏度或更高。
    • 不使用电器时,请关闭电源插座的开关。
    • 选择节能电器。能效等级越高的电器耗电越少,长期下来能帮助用户省钱。
    • 选择更环保的通勤方式,例如步行、骑自行车或乘坐公共交通,以减少燃料和能源消耗。 《海峡时报》

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.