从吉隆坡到庆州：黄循财总理前往韩国出席亚太经合组织峰会

（新加坡讯）刚结束在吉隆坡举行的精彩纷呈的亚细安峰会后不久，总理黄循财（Lawrence Wong）于周三（10月29日）飞往韩国，展开为期四天的工作访问，并将出席亚太经济合作组织（简称：亚太经合组织或APEC）经济领导人会议。

他将抵达庆尚北道的东南部古城庆州，亚太经合组织峰会系列会议将在此地举行。

据韩国媒体报道，距离该国第二大城市釜山仅80多公里的沿海城市庆州，目前已进入最高安全警戒状态。超过1万9000名警察、特种部队和军事人员已被动员，以确保官方场馆和酒店的安全，并保护近二十几位与会的世界领导人。

亚太经合组织是成立于1989年的区域性经济论坛，目前有21个成员经济体，包括美国、中国、日本、印度尼西亚和澳大利亚。这些经济体的国内生产总值（GDP）合计占全球的50%以上，人口总数约27亿，占世界总人口的40%。

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）计划于周三抵达庆州，这是他继吉隆坡和东京之后亚洲之行的第三站，也是最后一站。

他此行的亮点将是周四与中国国家主席习近平（Xi Jinping）的会晤，这将是自特朗普今年1月开始第二任期以来，两人的首次面对面会谈。

预计特朗普将于周三在亚太经合组织工商领导人峰会的午宴上发表演讲，但他可能会在周五领导人峰会开始前离开韩国。

新加坡总理公署发表声明称，亚太经合组织领导人将“探讨促进贸易和投资的方法，利用人工智能等新技术为贸易带来的好处，并应对亚太地区的人口结构变化”。

在庆州期间，黄循财总理将与多国领导人共餐并举行双边会晤。随行的新加坡代表团成员包括外交部长维文（Vivian Balakrishnan）以及外交部兼内政部高级政务部长沈颖（Sim Ann）。

SEE ALSO

‘South Korea has regained its footing,’ says President Lee Jae-myung, 10 months after martial law crisis

Apec’s economic mission splintered by geopolitics

No tariff talks at regional summit as PM Wong underscores Asean unity, deeper integration

‘Asean will be finished’ if divided amid US-China rivalry, says PM Wong

More

亚太经合组织会议于周六结束后，黄循财总理将应韩国总统李在明（Lee Jae-myung）的邀请，继续对首尔进行为期两天的正式访问。这将是黄循财总理对韩国的首次介绍性访问，恰逢两国建交50周年。

两位领导人将举行代表团会议，并召开联合记者会，宣布将双边关系提升为“战略伙伴关系”。黄循财总理也将出席韩国领导人举办的正式午宴。

新加坡与韩国于2005年签署了双边自由贸易协定。去年，韩国是新加坡第七大货物贸易伙伴，而新加坡是韩国的第十大货物贸易伙伴。

双边商品贸易额达到668亿新元，占新加坡全球贸易总额的5%以上。

2024年，韩国成为首个加入《数字经济伙伴关系协定》的新成员。新加坡与新西兰、智利是该协定的创始成员国。

在首尔访问期间，陪同黄循财总理的有其夫人吕子蕊（Loo Tze Lui）、高级政务部长沈颖、陈杰豪（Tan Kiat How）和穆仁理（Murali Pillai）以及多名政府官员。

在黄循财总理出访期间，副总理兼贸易与工业部长颜金勇（Gan Kim Yong）将担任代总理。