维文:新加坡不太可能被列入美国直接关税的“打击名单”
但外交部长表示,新加坡是一个小型开放经济体,其贸易额是国内生产总值的三倍,因此仍可能受到间接冲击。
本文由AI辅助翻译
外交部长维文(Vivian Balakrishnan)医生周二(2月4日)在国会表示,新加坡不太可能被列入美国的“直接关税打击名单”,但如果经济一体化、全球供应链和世界贸易出现任何“退化”,新加坡仍可能受到间接影响。
他在回答官委议员尼尔·帕雷克(Neil Parekh)的提问时说:“我预计我们不会被列入直接关税的打击名单,因为……就与我们的贸易平衡而言,美国享有顺差。”
帕雷克就新美关系提出了几个问题,包括美国对中国、墨西哥和加拿大征收新关税对新加坡的影响。
维文医生补充说,由于新加坡是一个小型开放经济体,其贸易额是国内生产总值(GDP)的三倍,因此仍可能面临间接影响。
他指出:“我确实需要让新加坡人做好准备,未来数月乃至数年将是一段动荡的旅程。”
新的转折点
他告诉国会,世界正处于一个近一个世纪以来从未面临过的“新转折点”。他说,二战后的自由世界秩序具有三个维度的特征:国内层面,通常是民主和人权;经济层面,是全球供应链和经济一体化;国际层面,则是国际机构、法律、规范和规则的发展。
Navigate Asia in
a new global order
Get the insights delivered to your inbox.
他指出,这样的世界秩序在过去60年里“非常有利于”新加坡的发展;然而,由于它在世界许多地方失去了国内的政治支持,这一秩序已受到侵蚀。
他将中美关系——世界上最重要的双边关系——形容为“严重缺乏战略互信”的关系,并补充说这已导致全球经济的分叉和脱钩。
他说,然而,问题不仅仅在于美国和中国。他指出,美国与其盟友和邻国的关系也在不断演变,而挑战在于新加坡和东南亚应如何应对。
“我们认为,我方需要与所有正在出现的多个权力中心进行全方位接触。”他说,这意味着要与美国、中国、印度、欧盟、非洲和南美洲进行接触。
他指出,这体现在新加坡在全球范围内“密集的外交和经济接触”中,其中包括签署多个自由贸易协定(FTA)。
维文医生说,在这样的环境下,考虑到新加坡的国家规模,它必须继续“灵活地扮演一个建设性和包容性的角色”。
“这意味着我们必须成为一个稳定、可靠且值得信赖的东道主,接待来自世界各地(包括美国和中国)的企业。”
他补充说,新加坡将捍卫法治和合同神圣性,并将对“藐视规则”的个人和公司果断坚决地采取行动。
他说:“让我用更通俗的话来重述一遍。意思是要行事正直。意思是对所有人都说同样的话,意思是在紧张、不稳定和动荡的时期言出必行。”
新美关系
维文医生在评估双边关系时表示,新加坡和美国享有一种“实质性、多方面且非常持久的”伙伴关系,其基础在过去60年里,历经民主党和共和党政府的培育。
在乔·拜登(Joe Biden)政府执政期间,两国关系得到拓宽,双方在太空、关键与新兴技术以及核能等领域将合作制度化。
去年,两国纪念了《美国-新加坡自由贸易协定》签署20周年。自2004年以来,该协定已帮助双边贸易额增长至原来的三倍。
维文医生说,新加坡在唐纳德·特朗普(Donald Trump)的第一个任期内与他合作良好。新加坡前总理李显龙曾于2017年和2019年两次访问美国。特朗普则于2018年来到新加坡出席美朝峰会。
他补充说,新加坡期待在未来几年再次与特朗普密切合作,以进一步发展双边关系。
他指出,美国在该地区的存在有助于为亚太地区提供安全、稳定和经济机会。
除了是亚细安最大的外国直接投资来源国外,美国还支持亚细安的经济倡议,并在清洁能源和网络安全等新兴问题上进行合作。
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Copyright SPH Media. All rights reserved.
TRENDING NOW
On the board but frozen out: The Taib family feud tearing Sarawak construction giant apart
Thai and Vietnamese farmers may stop planting rice because of the Iran war. Here’s why
UOB aims to double wealth income to at least S$2.5 billion by 2030; Q1 profit slips 4%
Sony, Singapore’s GIC to pay almost US$4 billion for Bieber, Neil Young catalogue