SGSME logo

Hao Mart 业主抵制OG对其优质洋房的抵押止赎程序

他已提出上诉,下一次庭审定于10月15日

Tay Peck Gek
Published Mon, Oct 5, 2026 · 08:30 PM
    • Hao Mart 因涉嫌拖欠租金及违反租赁协议,在租约生效不到两年后被百货公司运营商OG驱逐。
    • Hao Mart 因涉嫌拖欠租金及违反租赁协议,在租约生效不到两年后被百货公司运营商OG驱逐。 照片:海峡时报

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    [新加坡] Hao Mart 的业主及其妻子正在抵制OG对其位于东陵(Tanglin)房产的止赎程序。这些房产早前已抵押给该百货公司运营商,以便为美食主题商场 Taste Orchard 筹集资金。

    Dr Tan Kim Yong 和 Teo Siew Ling 未能说服最高法院助理主簿批准其申请,该申请旨在将OG委任的房产接管人提起的法庭诉讼从“原诉申请”转为“原诉告票”。

    这两种法庭诉讼方式的区别主要在于案件的关键事实是否存在争议。

    此翻译对您是否有帮助?