The Business Times
business-time-50
SGSME logo
COMMENTARY

“小步快跑式创新”如何帮助中小企业自信地扩大规模

创新是相对的，未必需要从零开始

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 中小企业所需要的，或许不是实验室里的重大突破，而是一项能够随时融入解决方案的现有技术。
    • 中小企业所需要的，或许不是实验室里的重大突破，而是一项能够随时融入解决方案的现有技术。 图片来源：PIXABAY

    Michael Goh

    Published Thu, Sep 25, 2025 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】许多中小型企业（SME）的领导者都明白，他们必须进行数字化转型、创新并放眼海外。然而，对大多数人来说，这段征程令人望而生畏。他们自问：“我该从何处着手？又该如何规避风险？”

    解决他们忧虑的答案是：“小步快跑式创新”。企业转型不必是宏大且耗费大量资源的项目，而是可以分解为更小、更易于实现的步骤。

    每一次小小的成功都能积累势头、激励团队，并为持续增长奠定基础。

    此翻译对您是否有帮助？

    Singapore SMEsInnovation

    TRENDING NOW

    Traffic through the strait has been resuming but with interruptions, and there is still little clarity over a permanent solution for passages through the chokepoint.

    Qatari LNG ship struck in Strait of Hormuz, testing US talks

    This comes after a Citi note on Tuesday that lifted target prices for all Singapore banks, with a leading preference and “buy” call for DBS.

    DBS shares rise 1.9% to hit all-time intraday high as sentiment improves

    Aster deputy CEO Andre Khor, citing the age of the “polycrisis”, says: “It’s very important to be agile, to be focused on execution… We don’t know all the answers but we keep going forward.”

    ‘Baptism of fire’: Andre Khor on leading Singapore refiner Aster through an energy crisis

    Singapore ranks as the world’s most expensive city for cars and placed third globally for residential property.

    Singapore retains top spot as most expensive city for HNWIs, with five Apac cities in global top 10

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More