The Business Times
business-time-50
CIO CORNER

算力与实体：投资者无需二选一

随着软件能力愈发依赖实体资产，投资二者皆有赢家。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 作者表示，构建投资组合时不应认为未来只属于轻资产的数字冠军，或只属于重资产的传统工业巨头。
    • 作者表示，构建投资组合时不应认为未来只属于轻资产的数字冠军，或只属于重资产的传统工业巨头。 图片来源：PEXELS

    Kelly Chia

    Published Tue, Apr 28, 2026 · 03:58 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    在过去十年，市场青睐那些轻资产公司。这些公司没有工厂、没有电缆、没有实体建筑，只有代码、规模以及看似能自我扩张的利润率。

    这种世界观正开始出现裂痕。

    原因可以用一个正悄然重返全球词汇的词来概括：自给自足（autarky）。

    此翻译对您是否有帮助？

    CIO CornerSoftwareInfrastructure

    TRENDING NOW

    Eugene Lai (left) says that he was sharing a view with Tan Chian Khong that the board needed a refresh and that it was not an explicit direction to resign.

    CSE Global independent director quits after clashes with chairman Eugene Lai over board refresh

    Siranudh Scott had caused an internet sensation with a video accusing his brother of allegedly abusing him during his childhood years.

    ‘I felt like dying’: Thai Singha beer scion speaks up after disclosure of alleged sexual abuse

    In the last round of bidding, the premium for Category B was S$980 more than that for Category A.

    Cat A COE rate exceeds Cat B for third time in 4 months; premiums largely down

    Some industry watchers wonder if Orchard Road can hold its own next to competing retail destinations, both global and local.

    What’s wrong with Orchard Road? Experts weigh in on the street’s cachet and its future

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More