Edwin Tong:“可靠、稳定和透明”是新加坡应对地缘政治冲击的关键

律政部长表示,新加坡作为一个小国,比大多数国家更深切地感受到全球震荡。

Jermaine Fok

Published Wed, Apr 8, 2026 · 03:02 PM
    • 律政部长Edwin Tong表示:“供应链分化影响了我们的企业。贸易紧张局势推高了我们整个经济的成本。”
    • 律政部长Edwin Tong表示:“供应链分化影响了我们的企业。贸易紧张局势推高了我们整个经济的成本。” 图片来源:律政部

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】律政部长Edwin Tong于周三(4月8日)表示,在日益动荡的全球格局中,新加坡作为企业避风港的地位根植于三大核心原则——可靠、稳定和透明。

    他在新加坡公司法律顾问协会(SCCA)亚太法律大会上发言时指出,这些原则是支撑新加坡法律和商业生态系统的“运营承诺”。

    他说:“作为一个小型开放经济体,我们比大多数国家更深切地感受到震荡。供应链分化影响了我们的企业,贸易紧张局势则推高了我们整个经济的成本。”

    在此背景下,他强调了这三大原则在应对地缘政治冲击中的重要性。

    在可靠性方面,部长指出了新加坡强大的知识产权保护、清晰的监管制度和争议解决生态系统。

    他说,这“让每一家在此运营的企业都能安心,相信一旦出现问题,都有一条公平、高效且值得信赖的解决途径”。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    他还强调了稳定性对于长期规划图的重要性,并指出尽管全球充满不确定性,新加坡的政策方向始终保持一致。

    他说:“我们的政策方向不会随地缘政治风向而动摇。我们对开放边境的承诺并非空谈。”

    “当其他国家转向内向时,我们深化了自由贸易协定网络。当其他国家退缩时,我们加倍履行了对公平、开放和包容性商业的承诺。”

    透明度与可预测性

    Tong还强调透明度和可预测性是关键支柱,并指出监管规定通常是通过与企业的直接沟通“共同创建”的。

    他补充说,这些优势已经转化为切实的成果。

    他表示,约半数设有亚太区总部的全球跨国公司都落户新加坡。此外,超过4000家营收逾1亿新元的企业也在此运营。

    此外,固定资产投资也稳步增长,从2015年的115亿新元增至2025年的142亿新元,资本日益流向人工智能、绿色经济和精准医疗等领域。

    新加坡也已成为一个创新中心,拥有超过4000家科技初创公司,并吸引了该地区超过三分之二的风险投资资金。

    SCCA主席Daniel Choo在大会致辞中强调了新加坡作为区域商业中心的地位。

    他说:“新加坡处于资本、贸易、技术和监管的十字路口。此处出现的新事物通常不会局限于本地,而是会走向区域化。”

    这位SCCA主席补充说,当今的企业法律顾问不仅需要解读规则,还需要预见不断变化的法规、供应链和社会期望如何进行跨境互动。

    Choo指出,亚太地区在法律体系、监管成熟度、技术采用和地缘政治背景方面存在多样性,因此法律体系内的区域合作日益重要。

    本次活动还见证了SCCA与韩国企业法律顾问论坛(In-House Counsel Forum Korea)以及菲律宾法律管理委员会(Legal Management Council of the Philippines)签署谅解备忘录。

    这些合伙业务旨在深化合作,并在不同司法管辖区之间建立一个联系更紧密的企业法律顾问社群。去年,SCCA已与印度尼西亚、日本和泰国的区域对应机构签署了协议。

    今年是该大会的第四届,吸引了约2500名与会者,是北美以外规模最大的法律会议。

    该活动将持续到周四,并将探讨生成式人工智能(generative AI)及其对本地和区域企业法律团队的影响这一主题。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.