SUBSCRIBERS

渣打银行:企业减少“单一薄弱点”带来增长机遇

银行高管称,这一转变正推动亚洲、非洲和中东地区的跨境银行业务需求。

Vivien Shiao
Published Wed, Jun 3, 2026 · 10:00 AM
    • 渣打银行的Ben Hung表示,该行正处于“复合式增长阶段”。
    • 渣打银行的Ben Hung表示,该行正处于“复合式增长阶段”。 图片来源:STANDARD CHARTERED

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】随着地缘政治紧张局势促使企业重新思考供应链、融资安排和贸易路线,渣打银行认为,减少“单一薄弱点”的努力正在为该行创造新的增长机遇。

    该行国际业务总裁Benjamin Hung告诉《商业时报》(The Business Times),各国政府正越来越多地通过关键矿产、能源供应、金融系统和贸易路线寻求影响力,并指出霍尔木兹海峡是当今最明显的例子之一。

    他在一次采访中说:“我们看到,世界各地的每一家企业和投资者都在思考:我如何才能理解当今世界,并确保我的业务具有韧性,不会受到潜在瓶颈或制约?”

    此翻译对您是否有帮助?