CDL Hospitality Trusts警示中东冲突带来负面影响

其管理层表示,至今影响尚不重大

Deon Loke
Published Fri, Apr 17, 2026 · 08:02 PM
    • 国王科普顿酒店外观。管理层表示,新加坡作为CDLHT的主要市场,至今仍保持相对韧性。
    • 国王科普顿酒店外观。管理层表示,新加坡作为CDLHT的主要市场,至今仍保持相对韧性。 图片来源:国王科普顿酒店

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】 CDL Hospitality Trusts (CDLHT) 于周五(4月17日)披露,持续的中东冲突“已对投资组合的整体业绩造成负面影响”,但其管理层表示,至今影响尚不重大。

    在其4月24日年度股东大会召开前发布的一系列对证券持有人提问的答复中,管理层指出,集团出现了“小部分订单取消,同时新预订的增速有所放缓”。

    在其投资组合中,马尔代夫受到的影响最为显著,因其依赖中东地区的航空公司和长途航线连接。

    在奥克兰和英国部分地区,也观察到远期预订速度放缓和零星的订单取消现象。然而,东京、珀斯和慕尼黑等市场则保持相对稳定。

    管理层表示,作为CDLHT的主要市场,新加坡至今也保持了相对的韧性。

    他们表示:“在基础需求和城市活动日程的支撑下,三月份的业务运营大体稳定。虽然部分细分市场出现了一些订单取消和更谨慎的情绪,造成了轻微的负面影响,但至今未观察到预订趋势出现重大中断。”

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    尽管管理层将当前影响描述为“可控”,但他们警告称,旷日持久的冲突可能通过更高的能源价格、上涨的机票费用、旅行安全问题、航空连通性下降以及更广泛的通胀压力,间接进一步抑制需求。

    他们说:“这可能导致消费者在非必需的旅游支出方面更加谨慎,也可能促使企业推迟或缩减非必要行程。一个关键的决定因素是能源价格维持高位的时间有多长。”

    每合订证券派息(DPS)下降背后的结构性阻力

    对于截至2025年12月31日的财年,每合订证券派息(DPS)同比(yoy)下降9.8%至0.048新元一事,管理层在回答相关问题时,指出了几个结构性和周期性因素。

    管理层表示:“尽管经营业绩已从疫情低点显著改善,但每合订证券派息受到了更高融资成本、不断变化的投资组合构成、部分市场复苏不均,以及初步复苏阶段后经营状况正常化等多种因素的综合影响。”

    关于融资成本的大幅增加,管理层表示,加权平均债务成本从2019年底的2.2%上升,在2024年9月达到4.4%的峰值。

    他们表示,尽管到2025年底该利率已回落至3%,但此前时期的高利率环境对可分配收入构成了压力。

    此外,继疫情后的初步飙升之后,经营业绩已出现正常化。

    管理层说:“2024财年,每合订证券派息同比下降6.7%至0.0532新元,主要原因是部分市场在疫情后初步飙升后的需求正常化,以及利息成本的上升。”

    在2025财年,与每合订证券派息的下降相一致,净房地产收入(NPI)同比下降了4.1%。管理层将其归因于投资组合整体的每间可用客房收入放缓、劳动力和水电等运营成本的上升,以及 W Singapore – Sentosa Cove 和 Grand Millennium Auckland 的翻新工程所造成的暂时性中断。

    这两处物业的净房地产收入合计减少了约590万新元。管理层指出,若剔除这些干扰因素,净房地产收入本应能实现0.3%的同比增长。

    周五,该合订证券单位收盘持平,报0.835新元。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.