淡马锡主席 Teo Chee Hean:投资科技前须考量地缘政治风险

主席表示,投资时必须考虑到全球事件及其可能对公司造成的影响。

Lee U-Wen
Published Wed, Jun 3, 2026 · 05:00 PM
    • 淡马锡的 Teo Chee Hean 表示,人工智能将“真正颠覆格局”,有望创造一个全新的增长领域。
    • 淡马锡的 Teo Chee Hean 表示,人工智能将“真正颠覆格局”,有望创造一个全新的增长领域。 照片:TEMASEK

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】尽管 Temasek Holdings 在科技投资方面“相当具有前瞻性”,但在做出任何重大决策之前,当今世界面临的诸多地缘政治风险是其首要考量。

    这位前内阁部长于去年10月出任这家新加坡投资公司的主席。Teo Chee Hean 指出,在投资方面,科技领域已变得“相当敏感”。

    他在接受本地媒体采访时说:“那些拥有技术或资源的一方,希望将其保留并用作筹码。因此,投资不再是简单地在电子表格上计算数据、仅仅分析公司的经济周期和财务状况那么直接了。”

    “投资必须考虑到正在发生的地缘政治事件,以及它们可能对公司造成的影响。其中一些事件可能非常突然,并带来重大冲击。”

    他强调,必须审慎判断地缘政治风险,因为“我们不希望在我们投资后,做出投资决策时所依据的环境发生根本性改变”。

    人工智能将“颠覆格局”

    现年71岁的 Teo Chee Hean,自7月份以副主席身份加入淡马锡董事会以来,这是他首次接受全面专访。三个月后,他接替 Lim Boon Heng 成为公司第五任主席。

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    Teo 曾任国务资政和国家安全统筹部长,在服务政坛33年后,于去年4月(即大选前夕)宣布退休

    在淡马锡位于乌节路的办公室里,这场长达一小时的活跃访谈中,人工智能和科技是频繁被提及的话题。

    Teo 表示,人工智能将“真正颠覆格局”,有望创造一个全新的增长领域,并将席卷许多行业。

    他指出,人工智能与区块链等早期趋势“截然不同”,因为它具有广泛的适用性,并且将改变商业运作和公司组织的方式。

    他说:“就像我们曾经看到互联网原生公司凭空出现并成长为大企业一样,未来也会有人工智能原生公司横空出世,创造出它们能够提供的新业务和服务。”

    在谈到公司在投资人工智能企业前的思考过程时,Teo 表示,他们投资的公司“不仅仅是开发大型语言模型(large language models, 简称LLM)的企业”。

    他说:“我们也会寻找那些能够凭借其市场定位,以及在特定细分市场中创造性地运用人工智能的方式,来创造价值并颠覆同行的公司。”

    “我们试图避开那些将被颠覆的公司。因此,这是我们审视科技投资的方式之一,不仅纯粹看技术层面,也看整个公司生态系统。”

    除了开发大型语言模型的知名企业外,淡马锡也对提供硬件和电力的公司保持浓厚兴趣。

    他补充道:“在这个领域有一个相当庞大的产业链,你可以在其中进行有意义的投资,而且在某种程度上可能不会那么深地卷入地缘政治争端。”

    药物发现领域的巨大变革

    Teo 表示,除了数码经济和人工智能,像医疗保健和长寿这样的长期趋势在短期内不会改变,这些也是淡马锡一直在投资并将继续投资的领域。

    他以印度为例,指出该国对优质医疗保健的国内需求不断增长。Teo 说:“我们已在该领域进行了投资,我们投资的一家公司即将进行首次公开募股(initial public offering, 简称IPO)。”

    他还分享说,淡马锡正在密切关注药物开发和药物发现。Teo 表示,鉴于世界对更有效、更好的药物存在“巨大需求”,他访问了中国和瑞士的一些公司以加深了解。

    他说:“药物发现领域正在经历一场巨大变革。部分变革是由人工智能推动的,但也得益于在药物作用机理方面的新发现。”

    他谈到他拜访了一家知名的瑞士制药公司,该公司正利用人工智能来辅助药物发现,例如用于疾病识别和药物设计。

    Teo 说:“他们拥有长达100年的数据,并正在将其输入系统。根据制药行业的性质,这些数据中大部分是关于那些失败的、或未能最终研制出有效且安全药物的研究。”

    “但这是非常有价值的数据,因为它能帮助他们识别哪些药物可能行不通,从而不必在上面浪费金钱、资源和时间。所以这是一个例子,我们正是寻找这样的洞见来投资各类公司。”

    淡马锡主席 Teo Chee Hean 在采访前与新加坡媒体成员交流。 照片:TEMASEK

    海湾冲突的影响

    此次采访于周二(6月2日)进行,两天前新加坡刚刚主办了年度香格里拉对话会。来自包括美国和中国在内的40多个国家的部长级和国防代表出席了该会议。

    曾任国防部长兼内政部长的 Teo 也出席了该年度安全论坛。在为期三天的会议中,当前的中东冲突是被深入讨论的诸多紧迫全球议题之一。

    他说:“我们正在看到海湾危机的直接影响,那就是能源。能源价格飙升。有些国家能够负担得起这些价格,所以他们仍然可以获得供应。”他补充说,这将对通货膨胀、经济增长和成本产生影响。

    他表示,间接影响则体现在食品价格等方面,由于化肥价格和其他相关成本上涨,这会带来次生效应。

    “这些因素将在下一阶段影响世界经济。我预计,无论海湾战争走向如何,其‘尾部效应’不会在战事停止、霍尔木兹海峡开放后就立即结束,而是会持续一段时间。”

    Teo 表示,虽然淡马锡的投资组合公司在中东地区有业务,但其规模虽不大,却依然十分重要。

    他表示,淡马锡看好海湾和中东地区的“持续前景”,因为这是一个不断增长的地区。

    他说:“他们几十年来所享有的稳定局面受到了干扰。但他们拥有大量资源、远大抱负,以及日益增强的、实现这些抱负的能力。”

    “我们相信,我们的投资组合公司和直接投资将能够为此做出贡献并从中受益。我们正在审慎研究可以在当地开展的业务,并准备在机会出现时介入。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.