营收下滑9%，Jardine Cycle & Carriage下半年利润仍增36%
董事会建议派发每股0.85美元的终期股息，高于此前的0.84美元。
Add BT as a preferred source
DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.
本文由AI辅助翻译
【新加坡】Jardine Cycle & Carriage（简称JC&C）公布，2025财年下半年盈利为6.267亿美元，较去年同期的4.625亿美元增长36%。
该公司于周五（2月27日）报告，其半年营收为106亿美元，较此前的116亿美元下降9%。
全年营收为214亿美元，较去年同期的223亿美元下降4%。盈利则从2024财年的9.458亿美元增至9.978亿美元，增幅为5%。
JC&C将全年利润的增长归因于越南和新加坡业务的改善，以及公司层面的外汇收益和融资成本下降，这些因素帮助抵消了其印尼业务贡献下降的影响。
Astra全年为集团贡献了9.27亿美元的基础利润，同比下降7%。该集团表示，这反映了印尼盾走弱以及其矿业服务、煤矿业务和新车销售“表现疲软”的影响。其通过印尼Tunas Ridean持有的直接汽车业务权益贡献额下降46%至1800万美元，主要原因是消费金融和汽车业务的利润下降。
集团越南业务的贡献增长25%至1.29亿美元。这得益于Truong Hai Group Corporation (Thaco) 的盈利增长39%至5500万美元，以及Refrigeration Electrical Engineering Corporation (REE) 的盈利增长39%至4100万美元。Cycle & Carriage在新加坡和马来西亚的盈利也跃升49%至4800万美元。
Navigate Asia in
a new global order
Get the insights delivered to your inbox.
2025财年下半年的每股盈利为1.58美元，高于去年同期的1.17美元。全年每股盈利为2.52美元，高于此前的2.39美元。
董事会建议派发年度每股0.85美元的单层免税终期股息，高于2024年的每股0.84美元。该股息将于6月12日支付。
在集团的合并净债务状况方面，截至2025年底，该数额（不包括Astra旗下金融服务子公司的净借款）从2024年底的2.35亿美元改善至4400万美元。
集团将这一改善归因于去年12月以2.28亿美元的价格剥离了在Vinamilk中4.6%的股权，此举符合其建立“专注投资组合”以提升股东价值的战略。
Astra旗下金融服务子公司的净债务从2024年底的37亿美元增至39亿美元。JC&C的公司净债务为5.77亿美元，低于2024年底的8.16亿美元。
该公司预计印尼市场的未来一年将充满挑战，尽管该国的消费情绪可能会温和复苏。JC&C预计越南业务将持续增长，新加坡业务将实现稳健的盈利。
JC&C主席Samuel Tsien表示：「尽管存在短期不确定性，我们仍专注于我们的长期目标，即建立一个旨在创造可持续价值并实现强劲股东总回报的投资组合。」
在业绩公布前 ，JC&C股价于周五收盘下跌0.2%或0.06美元，报35.36美元。
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Copyright SPH Media. All rights reserved.
