Tan See Leng:破坏合同的“资源民族主义”使新加坡面临能源风险

新加坡计划在裕廊岛储存沙特原油,并为能源安全保留“多道防线”

Sharanya Pillai
Published Mon, Oct 26, 2026 · 09:25 AM
    • 能源、贸易与工业部长(主管能源与工业)Tan See Leng 表示,得益于多年来采取的措施,新加坡可以“保持镇定,一切照旧”。
    • 能源、贸易与工业部长(主管能源与工业)Tan See Leng 表示,得益于多年来采取的措施,新加坡可以“保持镇定,一切照旧”。 图片来源:ST

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】能源、贸易与工业部长 Tan See Leng 周一(10月26日)表示,在破坏合同的“资源民族主义”背景下,新加坡将不得不为更大的能源供应中断风险做好准备。

    他在年度新加坡国际能源周的主旨演讲中表示,各国在能源危机期间可能会优先满足其国内需求,“这种资源民族主义的趋势尤其令人担忧,特别是如果它破坏了既有的合同协议”。

    他在金沙会展中心对与会者说:“此类举动将增加商业风险,阻碍对能源领域的投资,并带来负面的长期影响。”

    他发表此番言论的背景是,印度尼西亚自周六起开始削减对新加坡的天然气出口,促使天然气进口商 Gas Supply 公司研究这是否可能构成违约。

    Tan See Leng 博士承认印尼的限制措施,并指出削减量不到新加坡每日天然气总需求的 2%。

    他指出,新加坡过去也曾处理过类似的供应中断情况,“并未发生任何事故,这都归功于我们多年来投资并建立起来的各种措施”。

    BT Short Logo

    THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

    Powering Asean's Future 2026

    Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

    ACCESS THE INSIGHTS

    他说:“因此,对于新加坡而言……我们可以保持镇定,一切照旧……我们将继续维持并扩大我们的选择,加强我们在世界各地的合伙业务,并建立更强的韧性。”

    其中一项关键举措是,中央天然气采购商 Singapore GasCo 首次发出提案征集,以采购2028年以后的天然气;该公司有望在明年授予第一批合同。

    Tan See Leng 博士说:“我们已向 GasCo 明确表示,供应的可靠性必须是其评估供应商的一项关键标准。”他指出,该公司也正在探索与泰国能源公司 PTT 合作,以优化液化天然气 (LNG) 的供应。

    储存沙特原油

    在合伙业务方面,新加坡和沙特阿拉伯计划达成一项安排,从2027年下半年起,将沙特原油储存在裕廊岛的地下储油库中。

    目前没有其他国家在裕廊岛地下储油库储存原油,该储油库是为商业储存液体石油产品而开发的。

    石油巨头 Saudi Aramco 定于周一晚些时候与能源市场管理局 (Energy Market Authority) 和工业地产业主裕廊集团 (JTC) 签署一份谅解备忘录。Tan See Leng 博士表示,目标是在几个月内完成谈判。

    他说:“这项安排增强了沙特原油在东南亚的供应链的韧力,并在发生供应中断时,有助于提升新加坡的能源安全和韧性。”

    此举的背景是胡塞叛军近期对沙特阿拉伯能源基础设施和机场发动的袭击。

    能源、贸易与工业部周一表示,这项原油储存举措“标志着两国能源合作的一个新里程碑”。

    该部门补充说:“这也反映了两国加强区域能源安全的共同承诺,并认可了新加坡作为关键区域能源中心的角色。”

    “多道防线”

    Tan See Leng 博士还强调了新加坡为应对供应中断而已经部署的“多道防线”。

    首先,新加坡约一半的天然气是以 LNG 形式从美国和澳大利亚等国进口的,并且一旦其第二个 LNG 接收站到2030年投入运营,其 LNG 吞吐能力将扩大 50%。

    此外,新加坡上周与 QatarEnergy 续签了关于 LNG 和低碳技术的合作协议,同时与阿布扎比国家石油公司 (Abu Dhabi National Oil Company) 签署了另一项关于成立联合能源工作组的协议。

    Tan See Leng 博士说,新加坡正在“持续寻求合作,以加强供应链的韧力”。

    他引用一句中国谚语补充道:“有备无患,我们才能从容、自信地面对任何情况。”

    长期风险

    分析师们对天然气限制措施对新加坡的短期影响持乐观态度,但指出了未来存在的不确定性。

    Standard Chartered 首席经济学家 Edward Lee 和高级经济学家 Jonathan Koh 周一表示,印尼的天然气限制措施对新加坡的近期政策影响有限。

    他们在研究报告中表示:“除非供应缺口需要用更昂贵的液化天然气来持续填补,否则对电价和通胀的初步影响应该是温和的。”

    但一个“更相关”的风险在于,天然气削减可能与新加坡金融管理局 (Monetary Authority of Singapore) 的通胀展望背道而驰。该展望预计,随着全球能源和食品供应中断的逐步缓解,核心通胀将从2027年中期开始放缓。

    Lee 和 Koh 写道:“现在,这种缓解趋势在一定程度上变得不那么确定了。如果持续的中东紧张局势使全球燃料价格居高不下,而区域生产商又日益优先考虑国内需求,那么新加坡可能既要面临更高的替代成本,又要应对可靠性下降的管道供应。”

    另外,Morgan Stanley 的分析师在一份报告中表示,供应缺口可以通过增加马来西亚管道天然气进口或通过现货市场购买更多 LNG 来解决。

    然而,他们补充说,此次供应削减“确实推高了2027年之前的天然气成本走势,直到美国出口增加并导致 LNG 市场出现供应过剩为止”。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.