勇于接受海外工作挑战:永明金融 Jessica Tan 的职业箴言
这位新加坡高管的职业生涯跨越了近几十年来最具活力的增长周期
本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。
[新加坡] 永明金融(Sun Life)总裁 Jessica Tan 的职业生涯建立在她对增长机遇的追寻之上,即便这意味着跨越洲际、旅居海外多年。
她的这条道路,恰好也与新加坡推动更多专业人士获取海外经验的举措相吻合。
Tan 在一次视频通话中向《商业时报》表示,她的每一次职业变动都是为了寻求新挑战而深思熟虑做出的决定,即使这意味着一切从零开始。
这位新加坡高管表示:“每一步都经过了深思熟虑。”她于2024年迁往多伦多,执掌这家在全球运营的加拿大保险公司,其管理资产规模约为1.6万亿加元(合1.5万亿新元)。
她的职业生涯跨越了近几十年来一些最具活力的增长周期,从90年代末的美国互联网热潮到中国金融业的扩张,再到如今北美不断演变的保险业格局。
她最为人熟知的职务是担任中国平安保险的联席首席执行官,该公司是亚洲最大的金融机构之一,截至2025年12月底拥有超过2.51亿零售客户。她投入了十多年时间来构建公司的科技能力,并负责其保险、数字银行、医疗保健和科技业务。
打造全球化的职业生涯
虽然 Tan 的职业变动是基于她追求机遇的本能,但家庭因素也被纳入了考量。
例如,当她决定迁往多伦多时,家庭曾讨论过如何将女儿们的教育融入该计划。如今,她的一个女儿在西雅图求学,另一个则随她移居并在多伦多就读高中。
在新加坡为打造一支具备全球视野和国际商业人脉的劳动力队伍,而鼓励更多公民通过实习和海外工作获取经验之际,Tan的职业轨迹引人深思。
她自己的海外旅程很早就开始了。从麻省理工学院毕业后,在父亲的鼓励下,她选择留在美国工作。
在谈到早期在 McKinsey & Company 担任顾问的工作经历时,她说:“我很幸运能在90年代末、21世纪初亲身经历那场互联网热潮。”
后来,她因结婚等家庭原因回到新加坡,但利用这段时间拓展了她在区域内的经验,承接了包括印度、中国、越南和印度尼西亚在内的亚洲各地项目。
她说:“我真的很想了解亚洲不同市场的状况。”
这段经历让她加入了中国平安。当时她不想“仅仅”做一个顾问,因此转型担任运营职位。这个选择让她有机会在一家快速发展的机构中直接构建能力。
她说:“当你真正亲身实践时,情况就不同了。你会获得第一手经验,也会碰过不少壁,但你构建事物的能力会变得极其有用。”
“回想起来,我很高兴自己做了那个选择,因为我学到了太多东西。”
从零开始
Tan 的经历凸显了海外工作的一个关键现实:每次变动都需要一次“重启”。
她说:“你必须有很强的韧性,”因为每次搬迁都意味着需要从头开始重建人脉和了解一个新市场。
她补充道:“我把这看作是不同的篇章。每到一个新市场,我都会重新开始——去认识新的人、了解新的市场、寻找新的机遇,并对这个新的国家和文化感到兴奋。”
她在亚洲的早年经历培养了这种适应能力。工作任务将她带入陌生的环境,包括在泰国发生政变期间——当时她已怀有七个月身孕。
她说:“这会让你变得坚强。第一次……可能会感到害怕,但当你做得多了,其实也就不那么困难了。”
好奇心一直是 Tan 的持续驱动力,帮助她度过转型期。她说:“我的确对事物抱有持续的动力和好奇心。”
随着时间的推移,这种心态在人脉方面得到了回报。当她移居加拿大时,几十年来建立的联系迅速重新活跃起来。
她说:“我有5000个联系人,微信上还有几千个。人脉是不断积累的;我认为这非常有帮助,因为当你搬到一个新地方时,有一个人际网络可以真正地在这一路上帮助你。”
抱负与现实
尽管新加坡正在扩大支持国民寻求海外工作经验的项目,但人们往往仍有犹豫,尤其是在稳定与机遇之间权衡的 中年转业的专业人士。
但 Tan 认为,固守在熟悉的环境中可能会限制个人见识。
她说:“在新加坡为一家大型跨国公司工作,和在其总部工作是不同的,”并补充说,当身处运营中心之外时,你“只能看到局部”。
话虽如此,她也承认家人的支持塑造了她的职业决策。她的父母帮忙照看孩子,而 灵活工作安排 也使她能够频繁地在不同市场间出差。
在中国平安工作时,她一度每周通勤往返,与家人团聚。
她说:“我周五回来(新加坡),周一早上再飞回(中国)。”
她不将此视为一种权衡取舍,而是将其视为设定优先事项的问题。“关键不在于牺牲,而在于你陪伴家人时的高质量相处时间。”
对于那些对海外工作犹豫不决的人,Tan 表示她相信风险常常被夸大了。她的建议是:保持开放心态,并愿意迈出那一步。
她指出,她自己移居加拿大的决定,源于一次行业小组讨论会上的意外交谈,那次经历提醒了她:机遇往往是自然而然地出现的。
她说:“就算不成功又怎样?最坏的结果是什么?两三年后你回来了……但你已经学到了更多。从零开始也没关系。”
Tan 为犹豫不决的人提供了三条建议。
- 尽早开始:抓住新市场或新职位的机会,即使这意味着从零开始。早期的经历能培养日后难以获得的技能和视角。
- 保持韧性:每一次变动都需要重建人脉和了解新环境。将每次转型都视为一个新的篇章,而不是一次挫折。
- 保持好奇心和开放心态:不断探索不同的市场和经历,不要高估风险。即使事情未能如愿,所学到的经验也是值得的。
本篇为系列报道的第一篇,该系列专访在海外工作的新加坡高管,探讨他们的职业驱动力。
TRENDING NOW
Two Singapore-listed palm oil firms named in Greenpeace report on Indonesian plantation fires
Singapore Airlines flight returns to San Francisco after ‘unruly’ passenger incident
Singapore looking into which companies responsible for haze-causing fires: PM Wong
Deluge IPO 3.86 times subscribed ahead of SGX debut