The Business Times
business-time-50
OUTLOOK
·
SUBSCRIBERS

观察人士称：集装箱航运业或于2026年驶入下行周期

业内预计运力将增加，而需求将下降

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Tay Peck Gek

Tay Peck Gek

Published Fri, Jan 2, 2026 · 07:00 AM
    • 尽管重返红海航线意味着比绕行南非航程更短、油耗更低、碳排放更少，但其直接的连锁反应不仅是运力增加，还包括港口拥堵。
    • 尽管重返红海航线意味着比绕行南非航程更短、油耗更低、碳排放更少，但其直接的连锁反应不仅是运力增加，还包括港口拥堵。 照片：商业时报资料照片

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 集装箱航运业可能在新的一年经历周期性低迷，因为预计运力将超过需求，而船只重返苏伊士运河将加剧供需动态失衡。

    Vespucci Maritime首席执行官Lars Jensen表示，从全球供需预测来看，行业将陷入低迷的结论是显而易见的——行业正走向一个“相当正常”的周期性下行。换句话说，这并非崩盘。

    他在一次小组讨论中详细阐述道：“对我而言，崩盘是指我们在2008至2009年金融危机期间所见到的情况。我们现在面临的并非崩盘，而是像2015至2016年那样的运力过剩。”

    此翻译对您是否有帮助？

    Shipping

    TRENDING NOW

    Third-gen owner Edmond Wong is not concerned about “vanity” metrics, and instead aims to “sustain a good business”.

    Profit with purpose: Kim Choo Kueh Chang’s pivot from public listing to protecting heritage

    Singapore Kitchen Equipment was founded by husband-and-wife duo Sally Chua (left) and Alan Lee.

    Singapore Kitchen CEO, senior manager charged with alleged fraud, falsifying accounts; both to stay in jobs for now

    The departure of food manufacturing operations from Singapore may not necessarily be reason for concern.

    Yeo’s, Tiger Beer and now Gardenia – flight of food manufacturing from Singapore might be just as planned

    Be wary of sales pitches that dangle high income but are not explicit on where risks lurk.

    Should you sacrifice some CPF Life income in favour of ILPs? Tread carefully

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More