Vicom服务多年的首席执行官Sim Wing Yew将退休,副手接任

二号人物Chung Tying Chun将于年底接任

Ry-Anne Lim
Published Wed, Jun 24, 2026 · 06:45 PM
    • Vicom首席执行官Sim Wing Yew在掌舵14年后即将卸任。
    • Vicom首席执行官Sim Wing Yew在掌舵14年后即将卸任。 照片:BT资料图

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】车辆检验公司 Vicom 已任命Chung Tying Chun为新任首席执行官,任命自2027年1月1日起生效。

    他将接替现年58岁的Sim Wing Yew。后者在执掌公司14年后,将于2026年底退休。

    Chung目前担任Vicom副首席执行官,他还将接替Sim兼任的董事以及公司可持续发展与技术委员会成员的职务。

    Vicom在周三(6月24日)提交给交易所的文件中表示,Chung的任命是公司继任规划的一部分,旨在“确保连续性和平稳交接”。

    该公司补充说,现年54岁的Chung自2013年以来一直在公司任职,并一直被培养以担任该职位。这包括他于今年五月被任命为副首席执行官

    除了担任Vicom的副首席执行官,Chung也是其子公司Setsco Services的首席执行官。该公司为多个行业提供测试、检验和认证服务。

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    作为领导层交接的一部分,Chung将于7月1日辞去Setsco首席执行官的职务。Setsco机电技术部门的助理总监Ng Soon Lee将出任代理首席执行官。

    Vicom董事会表示,鉴于Chung的领导能力、过往业绩以及对公司的“深入了解”,他“完全有资格”担任首席执行官兼执行董事,并领导公司“持续的业绩表现和发展”。

    Sim补充说,Chung“非常了解业务”,“将成功地带领公司前进”。 

    Chung指出,测试、检验和认证行业正在迅速发展,其形态受到不断变化的监管、行业和可持续发展需求的影响。

    他表示:“在Wing Yew和团队奠定的坚实基础上,我期待着推动有纪律的增长,充分利用Jalan Papan综合中心,加强我们的(能力),并在客户向更绿色、更智能的未来转型时为他们提供支持。”

    该综合中心是Vicom位于裕廊(Jurong)、耗资6000万新元新建的五层楼设施,该设施整合了公司的车辆检验和非车辆测试服务。

    与此同时,Vicom表示Sim将退休以“处理其个人事务”。

    该公司补充说:“(他的退休)并非因为与公司有任何分歧。” “他已确认没有任何需要向股东披露的事项。”

    在消息公布前,Vicom股价周三收于1.79新元,上涨0.6%,即0.01新元。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.