SINGAPORE BUDGET 2026

2026年预算案:新加坡将制定首个国家气候适应计划

完整计划将于2027年公布

Janice Lim
Published Tue, Mar 3, 2026 · 08:51 PM
    • 国家适应计划将全面审视新加坡在关键领域的适应措施,例如耐热能力、海岸及洪水防御能力,以及水资源和粮食安全。
    • 国家适应计划将全面审视新加坡在关键领域的适应措施,例如耐热能力、海岸及洪水防御能力,以及水资源和粮食安全。 照片:BT资料图

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 永续发展与环境部长 Grace Fu 于周二(3月3日)表示,新加坡将制定其首个国家适应计划,阐明这个城邦国家旨在成为气候应变国家的长期战略。

    虽然新加坡为实现其2050年净零排放目标已制定了减排蓝图,但在气候适应方面,该国尚未有一个同等且全面的计划,尽管此前已宣布了包括海岸保护计划在内的数项适应措施。

    气候适应指的是旨在帮助社会更好地为气候影响做准备,并减少其脆弱性的措施。

    气候适应通常被视为气候减缓措施中不受重视的一环,因为政府和私人投资者一直更专注于设计政策和部署资本,以通过减少温室气体排放来控制气候变化的影响。

    然而,随着气候变化的影响日益加剧,Fu 表示,新加坡“今天就必须让我们基础设施、企业和人民做好准备,以便在气候受损的未来具备韧性”。

    在国会就该部门预算案进行辩论时,Fu 表示,国家适应计划将全面审视新加坡在关键领域的适应措施,例如耐热能力、海岸及洪水防御能力,以及水资源和粮食安全。

    MORE ON BUDGET 2026

    Singapore Budget 2026

    Visit our Budget 2026 site for more stories and analyses.

    Explore Now

    她补充说,2026年将被定为气候适应年。完整的国家适应计划将于2027年公布。

    政府将通过识别气候风险、制定长期适应战略以及在必要时投资于基础设施保护,来主导全国的气候适应工作。在公共部门引领适应工作的同时,政府也将鼓励私营部门跟进。

    Fu 补充道:“私营部门会将气候风险视为商业风险,并将气候适应纳入其核心业务战略。通过进行风险评估、保护员工、投资基础设施、实现供应链多元化以及投保气候灾害险,企业可以保护自己免受更大损失,并让投资者放心。”

    “企业必须能够经受住极端天气事件的考验,并尽快恢复运营。那些勇于创新和适应的企业将在未来蓬勃发展。”

    政府将展开一系列交流活动,包括焦点小组讨论和公开展览,以收集公众对国家适应计划的意见。

    Fu 说:“这些交流活动旨在说明为什么气候适应对我们所有人都很重要,以及为什么我们现在就需要做准备。我们希望人们能分享他们应对气候变化影响的经验,以及他们对于如何为新加坡的适应工作贡献一份力量的想法。”

    “通过汇集公民、企业和公民社会的集体智慧,我们将增强我国的气候韧性,以保障我们的生活方式,包括那些有更多需求的群体——老年人、年轻人和低收入家庭。”

    “对于企业,我们将与各行各业进行接洽与合作,制定符合其业务需求的适应战略。”

    耐热能力

    在耐热能力方面,永续发展与环境部高级政务部长 Janil Puthucheary 在周二的同一场辩论中表示,该部门新设了一个专注于耐热能力的政策办公室。

    该办公室将整合多个政府机构的力量,包括国家发展部、卫生部、人力部以及社会及家庭发展部。

    该政策办公室将制定一项关于耐热能力的行动计划,涵盖基础设施、健康、经济和社会领域。该计划旨在确定优先领域并制定相应措施,包括将行之有效的解决方案推广到其他领域。

    Puthucheary 说:“我们需要处理的一些问题包括:哪些地区、行业或人群面临的风险最大,以及我们如何能进一步支持这些群体?各行业需要进行哪些额外研究来制定有效且量身定制的措施?我们如何在增加降温需求与实现减排目标之间取得平衡?”

    除了加强政府内部的协调,新办公室还将通过相关机构,就这些重要问题与企业和社区进行交流,并探讨如何建设耐热能力。

    在这项新举措下,一个耐热能力研发项目将在“研究、创新与企业2030计划”(Research, Innovation and Enteprise 2030)下启动,该计划是新加坡旨在加强其研究和创新生态系统的五年计划。

    该项目将侧重于通过基础设施干预来提升耐热能力研究方面的实力和投资,并致力于理解和管理高温对社会的影响。

    作为该研究项目的一部分,政府还将启动一项4000万新元的资助计划,用于研究高温影响和社区耐热能力等新兴领域。

    这包括投入更多资源,用于研究和保护更易受高温影响的群体,如老年人、幼儿,以及更多暴露在高温下的人群,如户外工作者。

    Puthucheary 表示,新办公室还将主导有关耐热能力的国际交流与合作,以协调分享新加坡在这方面的努力,并学习其他国家的最佳实践。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.