Shell炼油厂收购方已为新加坡投资拨备20亿美元，并寻求更多交易
在油气下行周期中，Aster押注“战略韧性”进行投资
本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。
【新加坡】能源与化工企业Aster已为新加坡市场拨备了20亿美元的投资，并仍在寻求更多交易。该公司集团首席财务官Andre Khor表示。
“目前有几笔交易正在洽谈中，” 他在公司于周二（11月11日）与Aether Fuels签署可持续航空燃料协议后，接受《商业时报》（The Business Times）独家专访时表示。
Khor说：“由于保密原因，我无法透露（这些交易的细节），但从根本上说，我们会将所有业务整合起来。关键在于释放协同效应，在于整合印度尼西亚和新加坡的业务。”
Aster是印度尼西亚Chandra Asri与大宗商品贸易公司Glencore的合资企业，今年以来一直在大举收购能源相关资产。
在周二早些时候的新闻发布会上，Khor透露，该公司已“总共”拨备20亿美元，用于更新其在布科姆岛（Pulau Bukom）和裕廊岛（Jurong Island）的资产，以及支持可持续航空燃料等“转型技术”。
这20亿美元的资金也包括Chandra Asri计划收购ExxonMobil在新加坡的Esso连锁加油站的交易。据媒体报道，该交易价值为10亿美元。
今年4月，Aster接管了Shell在布科姆岛的炼油厂和乙烯裂解装置，同时还收购了这家石油巨头在裕廊岛的化工厂。
一个月后，该公司同意收购Chevron Phillips Singapore Chemicals的聚乙烯制造业务。随后在6月，又宣布收购一处凝析油分离装置——一种较简单的炼油设施——该设施原由裕廊岛石化企业PCS持有一半股份。
今年10月，Aster还成立了一个新部门Aster Power，专注于能源、蒸汽发电和可再生能源解决方案。
该公司于周二宣布的最新交易是与初创公司Aether Fuels合作，在布科姆岛建立一座可持续航空燃料工厂。
当被问及Aster的下一步投资将是在新加坡还是其他市场时，Khor仅表示，公司的目标是成为“整个东南亚地区”的能源、化工和基础设施企业。
Khor表示，除了能源和化工业务，Aster还注重工程专业能力，“充分利用其员工的技能和才干”。
Khor说：“我们还有Aster港口和码头业务。我们希望利用我们拥有的所有物流能力……即430万立方米的存储容量。我们希望提供安全的仓储服务，并支持新加坡稳定的能源安全。”
“战略韧性”
在当前石油和天然气的下行周期中，其他石油巨头纷纷缩减业务规模并裁员，而Aster的交易意愿则显得尤为突出。
Khor用“战略韧性”来描述Aster的策略。“对我们来说，穿越周期进行投资非常重要。我们相信，这并非化工或炼油行业的毁灭，而是一次重新调整。”
他补充说：“我们相信行业将会出现整合，随着我们不断投资，我们将能够拥有一个可持续且盈利的业务。”
正如这位集团首席财务官总结道：“敬请关注后续发展。”
