ENERGY SECURITY IN A FRAGMENTED WORLD

《商业时报》-大华银行可持续发展影响力对话会与会者:亚细安须平衡能源安全与可持续性 为未来发展提供动力

通过亚细安电网计划加强区域合作,对确保本区域的可持续能源供应至关重要。

Benicia Tan &

Meera Pathmanathan

Published Thu, May 21, 2026 · 07:00 AM
    • 左起:主持人、大华银行可持续业务主管 Melissa Moi,以及专题讨论小组成员:能源市场管理局局长 Puah Kok Keong 和 Wood Mackenzie 亚太区副主席 Joshua Ngu。
    • 左起:主持人、大华银行可持续业务主管 Melissa Moi,以及专题讨论小组成员:能源市场管理局局长 Puah Kok Keong 和 Wood Mackenzie 亚太区副主席 Joshua Ngu。 照片:TAY CHU YI,《商业时报》

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】周一(5月18日)举行的可持续发展影响力对话会上的与会者表示,尽管全球当前关注的焦点是能源安全,但可持续性仍应是企业的核心优先事项。

    这场由《商业时报》和大华银行(UOB)联合举办的活动上的发言人补充说,在当前 fragmented 的世界格局下,加强区域一体化和国际合作对确保能源安全仍然至关重要。

    专题讨论小组成员包括能源市场管理局 (能源局) 局长 Puah Kok Keong 和 Wood Mackenzie 亚太区副主席 Joshua Ngu。这场闭门活动由大华银行可持续业务主管 Melissa Moi 主持。

    这场在SPH礼堂举行的对话会主题为“分裂世界中的能源安全——平衡转型、可负担性和独立性”。会议探讨了在能源市场动荡和地缘政治不确定的背景下,亚细安各国政府和企业如何应对能源安全、可负担性和可持续性之间的多重挑战。

    平衡可持续性、安全性和可负担性

    Ngu 承认,在中东危机背景下,能源安全已成为更受关注的焦点,而可持续性则“稍显次要”。

    他说:“虽然我们今天关注能源安全,但我们同时也在思考如何让我们的业务永续发展,而可持续性正是这一过程中的一部分。”

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    Ngu 说:“可以肯定的是,对可再生能源或低碳能源的投资将会增长。”他补充说,未来十年,仅亚细安地区在这些领域就可能需要高达一万亿美元的投资。这代表着“大量的投资机会和商业机会”。

    虽然我们今天关注能源安全,但我们同时也在思考如何让我们的业务永续发展,而可持续性正是这一过程中的一部分。

    Joshua Ngu, Wood Mackenzie 亚太区副主席

    两位与会者都指出,尽管对能源安全的追求促使人们探索替代方案,但能源转型是一个长期的过程。

    Puah 说:“我认为,至少在中期内,要完全摆脱对化石燃料的需求并不容易。”他以新加坡为例,该国95%的电力依赖天然气发电。

    他指出,虽然新加坡正在探索替代能源解决方案,但这些技术要实现规模化并对国家能源供应产生重大影响,还需要时间。

    能源局局长表示,在此期间,节约能源是确保能源安全的一项关键策略。他补充说,亚细安地区应考虑如何实施“相当困难的政策”来鼓励节能。

    当被问及在亚细安实现能源安全的实用和包容性策略时,Puah 指出,该地区必须对跨境能源贸易保持开放。

    他说,这样做将“使私营部门能够进行必要的投资,以便在中长期内将更多能源投入使用”。

    区域合作

    讨论小组进一步探讨了在地缘政治不确定性加剧的背景下,通过亚细安电网计划加强区域合作对于东南亚确保可持续能源供应的重要性。

    亚细安电网计划是一项旨在加强整个区域的能源安全、韧性和互联互通的倡议,以满足日益增长的电力需求,并改善获得可靠和可负担能源的途径。该计划力求在2045年前整合成员国的电力系统。

    Puah 说:“即使在当前我们谈论世界分裂的困难时期,提高能源安全的对策实际上不是分裂,而是整合和更多的国际合作。”

    他补充说:“对大多数国家来说,实现能源独立是不可能的。”

    Puah 指出,该电网将使各国能够利用分布在整个地区的可再生能源资源,并将电力输送到主要的需求中心。

    “人们清楚地认识到,在世界这个地区,我们拥有丰富的可再生能源资源。”

    即使在当前我们谈论世界分裂的困难时期,提高能源安全的对策实际上不是分裂,而是整合和更多的国际合作。

    Puah Kok Keong,能源市场管理局局长

    然而,鉴于该地区独特的地理环境和多边协调的复杂性,挑战依然存在。他指出:“东南亚的群岛地理特征也使得互联互通变得更加困难。”

    Ngu 补充说,执行起来可能比预期的更具挑战性,因为协调将涉及多个国家,而不仅仅是双边协议。

    他说:“其中很多不仅仅是双边协议,部分也是多边协议。”他补充说,该地区电力市场的多样性也将给一体化努力带来挑战。

    尽管存在这些挑战,但两位与会者都表示,加强互联互通可以扩大能源供应,并在整个地区创造更广泛的经济机会。他们强调,吸引私人投资将有助于加速该计划的推进。

    Ngu 说:“其中的一个关键部分是,要真正确保我们有一个人们可以参与的自由化市场,因为这样私人资本才会进入。”

    他指出,仅靠公共资金不足以为所需规模的基础设施提供资金。

    他说:“一旦基础设施建成,并且我们为人们利用和使用该系统提供了适当的激励措施,那么在供应方面就会吸引到更多的投资。”

    Puah 补充说,各国还必须在出口目标与国内能源安全担忧之间取得平衡。

    加强互联互通将使拥有剩余电力的国家能够将供应输送到面临短缺的市场,从而缓解对区域供应短缺的担忧。

    他说:“如果我们能够实现互联互通,如果我们能吸引更多投资,那么整个蛋糕就会变大。”

    “随着蛋糕变大,每个人都能获得更多的能源。对于出口国来说,大量的出口收入将有助于经济发展。”

    在基础设施规划方面,Ngu 表示,该地区各国政府需要在批准新数据中心与能源供应的可获得性之间进行仔细权衡。他补充说,规划是平衡需求与能源发展步伐的关键。

    Puah 补充说,虽然亚细安电网计划将有助于增加整个东南亚的能源资源,但这并非一个完整的解决方案。

    他说:“每个国家都必须审视自身的内部能源系统,并寻找可以刺激更多投资的领域。”

    关于可持续发展影响力对话会

    左起:专题讨论小组成员能源市场管理局局长 Puah Kok Keong 和 Wood Mackenzie 亚太区副主席 Joshua Ngu;以及主持人、大华银行可持续业务主管 Melissa Moi。 照片:《商业时报》资料图

    周一(5月18日)在SPH礼堂举行的会议探讨了在能源市场动荡和地缘政治不确定的背景下,亚细安各国政府和企业如何应对能源安全、可负担性和可持续性之间的多重挑战。

    对话会的两位发言人是能源市场管理局局长 Puah Kok Keong 和 Wood Mackenzie 亚太区副主席 Joshua Ngu。主持人是大华银行集团企业可持续发展办公室可持续业务主管 Melissa Moi。

    该对话会是“可持续发展影响力奖”的补充活动。该奖项于2023年启动,旨在表彰通过对环境和社会的贡献,在可持续发展领域起到激励作用的领袖和企业。新加坡国立大学(国大)商学院的治理与永续发展中心是该奖项的知识伙伴。

    该奖项包括个人组别和企业组别。个人组别细分为两个奖项——年度影响力领袖奖和卓越影响力领袖奖。企业组别则细分为中小企业奖和大型企业奖。

    第四届“可持续发展影响力奖”现已开放提名,截止日期为5月29日。

    可通过可持续发展影响力奖网站提交申请。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.