The Business Times
business-time-50
Asean Business logo
SPONSORED BYUOB logo
SUBSCRIBERS

海湾地区局势面临长期动荡，东南亚企业采取安全措施严阵以待

随着美伊冲突蔓延，部分中小型企业和出口商或将面临运营与成本压力。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Evan See

Evan See

Published Tue, Mar 3, 2026 · 11:42 AM
    • 3月3日，阿拉伯联合酋长国富查伊拉工业区，无人机残骸引发爆炸后浓烟滚滚。对于在该地区设有团队的东南亚公司而言，安全防范是重中之重。
    • 3月3日，阿拉伯联合酋长国富查伊拉工业区，无人机残骸引发爆炸后浓烟滚滚。对于在该地区设有团队的东南亚公司而言，安全防范是重中之重。 图片来源：BLOOMBERG

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】随着美伊冲突在该地区持续发酵，在海湾地区有业务敞口的东南亚公司正进入应急模式，货运和能源成本的飙升导致其利润空间受到挤压。

    中东地区的出口商、石油和天然气（O&G）产业链中的公司、在海湾国家有投资项目的中小型企业（SME），以及在迪拜等国际商业中心开展业务的公司，都在忧心忡忡地关注事态发展。

    与此同时，对于在该地区派驻团队的公司而言，安全防范措施是重中之重。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    Asia-PacificIranMiddle EastGulf statesoilLogisticsSATSsembcorp industriesAsean Business

    Copyright SPH Media. All rights reserved.

    Reuse this contentFeedback

    TRENDING NOW

    Air India has been one of the foreign carriers most affected by the outbreak of hostilities in the Middle East.

    Air India asks Tata, Singapore Airlines for funds after US$2.4 billion loss

    In this economy, the smartest bets might no longer be sitting an ocean away, but are waiting right here at home.

    ‘Boring’ is the new black: The stars are aligning for a Singapore stock market revival

    Malaysia Madani, or Civil Malaysia, is Prime Minister Anwar Ibrahim's slogan encapsulating positive values (such as humanity and strong governance) that would shape policy direction. But the "corporate mafia" claims have now cast the spotlight on governance credibility.

    From 1MDB to ‘corporate mafia’: Is Malaysia facing a new governance test?

    Chinese Foreign Minister Wang Yi stopped short of explicitly naming the US or Israel as aggressors, a telling omission from a country that otherwise speaks with little diplomatic timidity.

    Beijing’s calculated silence on the Iran war 

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More