The Business Times
business-time-50
Asean Business logo
SPONSORED BYUOB logo
SUBSCRIBERS

海湾地区局势面临长期动荡，东南亚企业采取安全措施严阵以待

随着美伊冲突蔓延，部分中小型企业和出口商或将面临运营与成本压力。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Evan See

Evan See

Published Tue, Mar 3, 2026 · 11:42 AM
    • 3月3日，阿拉伯联合酋长国富查伊拉工业区，无人机残骸引发爆炸后浓烟滚滚。对于在该地区设有团队的东南亚公司而言，安全防范是重中之重。
    • 3月3日，阿拉伯联合酋长国富查伊拉工业区，无人机残骸引发爆炸后浓烟滚滚。对于在该地区设有团队的东南亚公司而言，安全防范是重中之重。 图片来源：BLOOMBERG

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】随着美伊冲突在该地区持续发酵，在海湾地区有业务敞口的东南亚公司正进入应急模式，货运和能源成本的飙升导致其利润空间受到挤压。

    中东地区的出口商、石油和天然气（O&G）产业链中的公司、在海湾国家有投资项目的中小型企业（SME），以及在迪拜等国际商业中心开展业务的公司，都在忧心忡忡地关注事态发展。

    与此同时，对于在该地区派驻团队的公司而言，安全防范措施是重中之重。

    此翻译对您是否有帮助？

    Asia-PacificIranMiddle EastGulf statesoilLogisticsSATSsembcorp industriesAsean Business

    TRENDING NOW

    Longest-serving chief minister Taib Mahmud’s legacy looms large over Sarawak as a family feud over his estate threatens to expose skeleton’s in the eastern state’s political closet.

    On the board but frozen out: The Taib family feud tearing Sarawak construction giant apart

    Thailand’s target is to export seven million tonnes of rice globally in 2026, but the Middle East war has turned the world topsy-turvy with supply disruptions, high oil prices and economic uncertainty.

    Thai and Vietnamese farmers may stop planting rice because of the Iran war. Here’s why

    Senior Minister of State for Digital Development and Information Tan Kiat How said the government is working with partners who have access to Anthropic's Mythos to understand its capabilities.

    MAS convenes bank CEOs over AI cyberthreats; boards told to own risks, not leave to IT teams

    Electric vehicles and the changed dynamics of mainstream and luxury car segments mean Certificates of Entitlement should not be used to classify cars.

    Is it time to scrap COE categories for cars? 

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More