“深表敬意”:阿布扎比寻求与新加坡深化关系、加强投资流动
2024年阿联酋与新加坡贸易额突破180亿美元
本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。
【阿布扎比】阿布扎比正加大力度拓展与新加坡的经济联系,以寻求新的增长引擎并深化与亚洲的合作。
2024年,阿拉伯联合酋长国(阿联酋)与新加坡的贸易额超过180亿美元。阿布扎比是阿联酋的首都。
阿联酋是新加坡在中东和北非地区最大的贸易伙伴和投资目的地,有超过600家新加坡公司活跃于金融科技、医疗保健、基础设施和教育等领域。
阿布扎比现在希望扩大行业伙伴关系,并促进更多的双向投资流动。
阿布扎比经济发展部(Abu Dhabi Department of Economic Development, 简称ADDED)副部长 Hamad Sayah Al Mazrouei 告诉《商业时报》(The Business Times),阿布扎比的目标是将自身定位为新加坡企业服务中东和非洲市场的战略基地,同时也支持阿布扎比公司向新加坡拓展。
他是11月到访新加坡、由ADDED率领的代表团成员之一。该代表团由政府机构、大型企业和主权投资者组成,其中包括 Abu Dhabi Investment Authority 和 Mubadala。
ADDED在促进和便利外国投资方面的职责与新加坡经济发展局的职责大致相似。
Al Mazrouei 表示,此次访问是“双向的”,旨在深化商业联系,并寻找成立合资企业或共同投资的机会。他说:“我们带了私营企业和我们一同前来。我们希望阿布扎比的企业能投资新加坡,反之亦然,或者两国共同向世界投资。”
他指出,新加坡公司对三大领域的兴趣日益浓厚。
其中一个领域是金融服务。包括资产管理公司、财富管理公司和支付平台在内的金融机构,正在向阿布扎比全球市场(Abu Dhabi Global Market, 简称ADGM)扩张,以服务更广泛的区域。
这个采用英国普通法体系的金融自由区,建立在与新加坡金融管理局“长期合作”的基础上,其中包括2017年签署的一项监管监督协议。
2025年上半年,ADGM的管理资产规模同比增长42%,但该机构并未透露基数。截至6月,该市场共有154家基金和资产管理公司,管理着209只基金。
Al Mazrouei 表示,第二个感兴趣的领域是气候和绿色经济合作。新加坡公司正在绿色交通、低碳能源和碳市场领域探索机会。
他补充说,第三个领域涉及智慧城市解决方案和数字基础设施。专攻物流优化、港口技术和城市发展的公司正在与阿布扎比的实体进行讨论,希望将该酋长国作为区域枢纽。
11月访问的另一个目的是研究新加坡“以制度驱动、以伙伴关系为中心”的发展模式,以便为阿布扎比正在进行的经济转型提供借鉴。
Al Mazrouei 说:“阿布扎比对新加坡的经济经验深表敬意,尤其是在卓越监管、人才发展和全球互联互通方面的优势。”
他发表此番言论之际,正值该酋长国加速其多元化发展,以减少对油气资源的依赖。
经过连续17个季度的增长,非石油产业目前占阿布扎比经济的56.6%。该酋长国还在发展人工智能、可再生能源、农业食品和生命科学等新兴产业集群,以吸引全球公司和人才。
Al Mazrouei 强调,阿布扎比的目标不是复制新加坡,而是借鉴其模式中的元素。持续的商业交流将是这项工作的关键。
他说:“我们希望我们的合作伙伴能够发现阿布扎比,认同我们的愿景,并投资于我们的增长。”
TRENDING NOW
One-third of Singapore-listed firms at risk in severe AI downturn: MAS
‘Not done’: Keppel CEO Loh Chin Hua transformed the group, but says there’s ‘still a lot to do’
He built the Vingroup empire. Now South-east Asia’s richest man is handing some key roles to his sons
‘We don’t want to stay as we are’: CEO Patrick Ng builds a more resilient Huationg