Global Enterprise logo
BROUGHT TO YOU BYUOB logo
SUBSCRIBERS

亚洲的考验时刻:适应Trump的交易型世界观

这位美国领导人的做法尽管具有颠覆性,但它反映了超越任何一届总统任期的美国深层民意

    • 作者认为,Trump对待盟友的交易型方式反映了美国国内政治的深层潮流。
    • 作者认为,Trump对待盟友的交易型方式反映了美国国内政治的深层潮流。 图片来源:EPA
    Published Tue, Dec 23, 2025 · 05:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    Donald Trump重返白宫不仅标志着美国总统政府的更迭,更根本性地加速了多年来重塑国际秩序的趋势。

    对于从东京到首尔再到马尼拉的美国亚洲盟友而言,问题不再是华盛顿是否会维持其传统的安全承诺,而在于这些承诺将基于何种条款、付出何种代价。

    Trump对待盟友的交易型方式远非反常现象,它反映了美国国内政治的深层潮流:厌战情绪、财政限制,以及一种日益增长的共识,即维持全球霸权的成本超过了其收益。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.