The Business Times
business-time-50
Global Enterprise logo
BROUGHT TO YOU BYUOB logo

电力紧张与监管收紧，正迫使亚洲数据中心迁离超大规模枢纽

运营商正转向“去中心化”模式——将数据中心布局于“二线”城市

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Young Zhan Heng

Young Zhan Heng

Published Tue, Jan 13, 2026 · 07:48 PM — Updated Thu, Jan 15, 2026 · 10:44 AM
    • 上图：位于美国印第安纳州的一个数据中心。虽然去中心化数据中心能提供传统超大规模数据中心难以解决的方案，但预计两种模式将共存，以满足日益增长的人工智能需求。
    • 上图：位于美国印第安纳州的一个数据中心。虽然去中心化数据中心能提供传统超大规模数据中心难以解决的方案，但预计两种模式将共存，以满足日益增长的人工智能需求。 图片来源：路透社

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 由于行业需求创下历史新高，运营商正开始将数据中心迁出大都市枢纽，选择更为去中心化的模式。

    数据中心研究公司 DC Byte 在其2026年展望报告中指出，由于传统超大规模数据中心枢纽面临电网压力和监管摩擦加剧等原因，“项目在开发过程中陷入停滞的情况日益增多”。

    数据中心的去中心化并非一个全新的概念。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    Data centres

    Copyright SPH Media. All rights reserved.

    Reuse this contentFeedback

    TRENDING NOW

    Traffic through the strait has been resuming but with interruptions, and there is still little clarity over a permanent solution for passages through the chokepoint.

    Qatari LNG ship struck in Strait of Hormuz, testing US talks

    This comes after a Citi note on Tuesday that lifted target prices for all Singapore banks, with a leading preference and “buy” call for DBS.

    DBS, OCBC and UOB shares hit all-time highs as sentiment improves

    Aster deputy CEO Andre Khor, citing the age of the “polycrisis”, says: “It’s very important to be agile, to be focused on execution… We don’t know all the answers but we keep going forward.”

    ‘Baptism of fire’: Andre Khor on leading Singapore refiner Aster through an energy crisis

    Singapore is ranked as the world’s most expensive city for cars and placed third globally for residential property, according to Julius Baer.

    Singapore retains top spot as most expensive city for HNWIs, with five Apac cities in global top 10

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More