THE BROAD VIEW
当代青年俚语揭示了亚洲怎样的生育率危机
越来越多的年轻人不再相信旧有的社会契约
本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。
当社会为了描述年轻人的感受而创造新词时，决策者应当予以关注。而当不同社会不约而同地采纳极为相似的词汇时，他们就应该感到担忧了。
当下形容不开心的青年俚语便是一个很好的例子。
在韩国，年轻人会说“地狱朝鲜”(Hell Joseon)，这个尖刻的词语将现代韩国比作一个僵化、封建的等级社会。在中国，“躺平”成了拒绝在看似不再值得赢的竞争中过度劳累的代名词。
TRENDING NOW
If Europe goes to war, the fallout will be felt in East Asia
Indonesia stocks suffer worst plunge in nearly 30 years as MSCI proposes standalone status
China’s market is tougher than ever. Where can Singapore firms still find room to grow?
Nvidia CEO says ties to Singapore firm under spying probe were ‘normal’
