THE BROAD VIEW
从时下青年俚语看亚洲生育危机
越来越多的年轻人不再相信旧有的社会契约
Add BT as a preferred source
本文由AI辅助翻译
日益加剧的压力
这份契约很简单：努力学习、努力工作、熬过早年的艰辛，然后买房、成家，最终步入稳定的成年生活。虽然这份契约谈不上绝对公平或完美，但在经济增长强劲、拥有住房更为可行、职业道路更为线性的时代，它还是可信的。
然而，如今这份隐性契约显得日益紧张。
经济合作与发展组织（OECD，简称经合组织）的数据印证了这些俚语所暗示的现象。亚太地区的总和生育率已从1970年每名妇女 生育5.2个孩子，下降了一半以上，到2022年降至2.1——这也被称为“更替水平”。
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Share with us your feedback on BT's products and services
