《商业时报》区域调查:在不确定性中运营的能力是亚细安企业的下一个优势

《商业时报》总编辑 Chen Huifen 在旗舰报告发布会上表示:问题不在于是否要走向区域化,而在于速度有多快

Goh Ruoxue
Published Wed, Jun 17, 2026 · 02:23 PM — Updated Wed, Jun 17, 2026 · 08:21 PM
    • 《商业时报》总编辑 Chen Huifen 表示,能够胜出的企业,是那些明白不稳定已成为运营新常态的企业。
    • 《商业时报》总编辑 Chen Huifen 表示,能够胜出的企业,是那些明白不稳定已成为运营新常态的企业。 照片:GOH RUOXUE,《商业时报》

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【雅加达讯】《商业时报》总编辑 Chen Huifen 于周三(6月17日)在该财经日报首份《亚细安情报2026》报告的发布会上表示,亚细安不再是后备计划,而是企业下一阶段增长的主要基地。

    她表示:“能够胜出的企业不是那些等待世界稳定下来的公司,而是那些明白不稳定已是新的运营常态,并为此做好准备的企业。”

    在亚细安,下一个优势不属于规模最大或速度最快的企业。

    这位总编辑指出,优势属于那些懂得如何建立信任、如何实现整合,并能凭着信念和耐心将这些认知付诸行动的企业。

    Chen Huifen 援引报告数据指出,东南亚企业或许对本区域和国内市场的经济机遇最为乐观,但这些市场也正是机遇与信任之间鸿沟最大的地方

    这种错配源于监管的不确定性、执法的宽严不一、治理体系的碎片化、成本的不断上涨以及激烈的竞争。

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    对于 Kumpul 的创始人兼主席 Faye Wongso 来说,这一发现尤为突出。Kumpul 是一个通过创业实现经济赋能的生态系统推动者。

    她说:“如果我们作为一个区域共同前进,我们会非常强大……但目前,在法规、官僚体系方面,各国仍然相当各自为政。”

    她以印度尼西亚为例来说明这种碎片化,指出该市场缺乏深度科技解决方案。她补充说,与其等待该国取得突破,区域合作和合伙业务可能是实现快速增长的途径。

    在 Wongso 看来,这份报告印证了 Kumpul 一直以来的努力。

    她解释说:“我们一直主张应将亚细安视为一股联合力量。”她补充道,关键在于弥合机遇与信任之间的鸿沟。

    《商业时报》的 Chen Huifen 表示,这正是区域企业持久优势之所在。东南亚商界领袖的护城河不仅在于资本或技术,更在于他们有能力在他人认为不透明的环境中运营。

    《商业时报》今年委托市场调查公司 Kantar 进行了这项首个区域性研究,分两轮调查了印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南这六个亚细安经济体的500多名企业高管和高级商业领袖。

    这项研究是《商业时报》“洞察”(Insights)系列下的首个项目。该系列每年发布多达四份此类报告,提供独家市场情报和深入的数据分析,帮助企业领先于趋势。

    这项旗舰区域研究是在由英语科技媒体公司 Tech in Asia 举办的第二届亚洲经济峰会上发布的。

    今年的峰会在雅加达费尔蒙酒店举行,主题是“东南亚经济决策的形成之地”。

    这项研究是《商业时报》“洞察”系列下的首个项目。该系列每年发布多达四份此类报告,提供独家市场情报和深入的数据分析。 照片:GOH RUOXUE,《商业时报》

    这场为期一天的非公开会议汇集了约250名区域决策者、商界领袖、投资者和科技利益相关者,旨在使东南亚各地的政策意图与投资重点和执行路径保持一致。

    峰会包括两场部长级主旨演讲,其中一场由新加坡数码发展及新闻部长 Josephine Teo 发表。她也负责网络安全事务和领导智慧国小组。

    印度尼西亚通讯与信息部长 Meutya Hafid 也发表了主旨演讲,而创意经济部长 Teuku Riefky Harsya 则在下午的专题讨论会上发言。

    SPH Media 首席执行官 Chan Yeng Kit 在开幕致辞中指出,东南亚正处于当今全球经济秩序多项转变的中心,包括供应链重组和保护主义卷土重来。

    他说:“问题不是变革是否会到来,而是它已经到来。问题在于我们是否能亲手掌控方向盘。”

    谈到 SPH Media 在这个由贸易、技术和地缘政治快速变化所定义的时代中的角色时,他表示,企业、投资者和政府做出明智决策的能力,不仅取决于获取信息,更取决于获取正确的信息,并通过结合背景进行解读,并以诚信的方式传达。

    “当世界变化如此之快时,媒体不仅仅是事件的记录者,它还是一个指南针。”

    SPH Media 首席执行官 Chan Yeng Kit 表示,东南亚正处于当今全球经济秩序多项转变的中心。 照片:GOH RUOXUE,《商业时报》

    人工智能的角色

    该调查就人工智能的角色访问了商界领袖。人工智能是整个东南亚最热门的投资主题。

    Chen Huifen 提到,约有45%的受访者是“先行者”,他们行动迅速,投资广泛,并愿意承担风险以获得竞争优势。

    约42%的受访者是“务实的优化者”:他们有选择性,注重投资回报,并避免复杂性。一小部分约13%的受访者是“谨慎的传统主义者”,他们更喜欢稳定和渐进式的改进。

    研究发现,印度尼西亚企业主要将自己视为先行者,70%的受访者表示他们面临着转型的压力。

    这是让 Antares Ventures 创始人兼管理合伙人 Michael Gryseels 印象深刻的发现之一。

    他告诉《商业时报》,他对该地区在采用人工智能方面的热情程度感到惊讶,并解释说:“在某种程度上,这与直觉相反,因为西方对生产力的压力远高于这里。”

    他补充说,该研究的发现证实了他的深度科技风险投资基金正在做的事情——该基金投资于人工智能的“镐和铲”(picks and shovels),随着人工智能采用率和数据中心需求的增长,这些领域将得到提振。

    资本流动

    《商业时报》的这项旗舰研究分两轮调查了印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南这六个亚细安经济体的数百名商界领袖。 照片:《商业时报》档案

    调查的另一大亮点是,绝大多数受访企业计划在亚洲内部,特别是在亚细安和其国内市场分配新资本。

    Chen Huifen 指出,印度尼西亚企业尤其致力于区域资本部署。

    与此同时,研究发现,对美国和欧洲的兴趣在优先列表上的排名已经下滑。中国排名第三,成为最受欢迎的目的地,尤其受到马来西亚和越南企业的青睐。

    这位《商业时报》总编辑表示,在西方扩张和追逐美国消费者的全球化策略正在被悄然搁置,新的默认选项正转向离家更近的地方。

    她总结道:“如果你现在正在亚洲以外配置资本,那你就是在逆一股强大的区域潮流而行。”

    “问题不在于是否要走向区域化,而在于速度有多快。”

    通过《商业时报》洞察:亚细安情报》,更深入地了解商业的未来,并在驾驭未来时获得更充分的信息。

    关于调查

    2026年,《商业时报》委托市场研究公司 Kantar 进行一项调查,以把握整个区域的领导层脉搏。

    第一轮研究于2026年2月进行,调查了亚细安六国经济体(印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南)的538名商界领袖。

    他们来自不同行业,包括制造业产业群、消费与零售、医疗保健以及金融服务。他们中的大多数人担任高管或高级管理职位,或是企业主。约65%的受访者来自大型企业,35%来自中小企业。

    2026年4月,进行了第二轮更有针对性的实地调查,以评估中东冲突对商业情绪的影响。该调查访问了246名具有类似高层背景的商界领袖。

    《商业时报》总编辑 Chen Huifen 表示:“我们的使命是超越区域增长的表面叙事。”

    “通过投资于我们自己的专有情报,我们确保读者能够接触到外部观察者可能会错过的基层真相。这是为了向全球观众展示本土视角,并提供火花,帮助领导者将波动转化为机遇。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.