特朗普与北约的格陵兰协议中的三项关键条款。这些足够吗?

欧盟领导人似乎已同意,他们现在将着手批准与美国现有的贸易协定

    • 关于这项外交妥协的细节鲜有披露,但该妥协显然足以让特朗普先生满意,从而撤回了他最初对格陵兰的关税威胁。
    • 关于这项外交妥协的细节鲜有披露,但该妥协显然足以让特朗普先生满意,从而撤回了他最初对格陵兰的关税威胁。 照片:路透社

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    Published Sat, Jan 24, 2026 · 11:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [布鲁塞尔] 1月22日深夜,欧盟领导人聚集在比利时首都举行紧急峰会。在美国总统 Donald Trump 撤回其对欧洲征收贸易关税的威胁后,与会领导人的心情有所放松。Trump 此前威胁称,除非美国获得格陵兰岛的所有权,否则将征收关税。

    关于这项外交妥协的细节鲜有披露,但它显然足以让 Trump 满意,从而撤回了他最初对格陵兰的关税威胁。尽管如此,至少目前看来,美欧之间几十年来最严重的危机之一似乎已经化解。

    法国总统 Emmanuel Macron 在布鲁塞尔对记者表示:“本周初,局势升级,出现了入侵和关税威胁。而现在我们回到了一个我认为更能接受的局面,我对此表示欢迎。”

    欧洲领导人对此经历深感震惊,因此召集了这次布鲁塞尔峰会,旨在制定一项针对 Trump 政府的联合、长期方针。然而,他们不太可能提出新的想法,也未必能弥合彼此间长期存在的分歧。

    本周紧张的欧洲外交活动大多在达沃斯上演。这个瑞士高山度假胜地是顶级政治家和商界巨头年度聚会的举办地。Trump 带着大批官员来到达沃斯,并对欧洲人怀有更大的怨恨,因为后者反对他控制格陵兰的决心。

    1月21日,也就是他抵达达沃斯的第一天,Trump 竭尽所能地表现得令人不快。他嘲笑丹麦及其历史,声称丹麦人对格陵兰没有合法的所有权。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    他告诉在场的欧洲听众,美国显然是单枪匹马赢得了第二次世界大战。Trump 在提及纳粹德国时说:“没有我们,你们现在可能都在说德语了。”

    在他冗长的讲话中,他频频警告说,除非他很快“得到”格陵兰,否则欧洲将面临一连串的关税和全面贸易战的威胁。

    Trump 甚至羞辱了他在达沃斯的瑞士东道主,此举无疑是极其无礼的行为。他嘲笑2025年期间的瑞士联邦主席 Karin Keller-Sutter,声称在关税谈判中“她就是让我不爽”。

    瑞士外交部长 Ignazio Cassis 显然十分愤怒,他表示:“受到那样的对待是不可接受的。”

    1月22日,法国总统 Emmanuel Macron 抵达比利时布鲁塞尔,参加欧洲理事会成员非正式会议。 照片:EPA

    然而,在与欧洲军事联盟——北大西洋公约组织(Nato,简称北约)秘书长 Mark Rutte 交谈后,Trump 突然改变了腔调,宣布取消他计划征收的关税。

    Trump 将这一态度突变归因于他与 Rutte 达成的“未来协议框架”,他声称该框架涵盖了格陵兰和整个北极地区。但有关协议细节并未公布。

    布鲁塞尔的外交消息人士告诉The Straits Times,Trump 同意的这项协议包括三项关键条款。

    第一项是,丹麦和美国将与格陵兰自治政府共同谈判一项新的安全条约,该条约将允许美国扩大在格陵兰的基地,并在其领土上建造所谓的“金穹顶”(Golden Dome)美国导弹防御系统。

    第二,协议承诺美国将在控制流入格陵兰的投资方面拥有发言权。这将意味着在格陵兰的任何原材料开采活动中,中国和俄罗斯将被有效排除在外。

    最后,欧洲承诺将投入实际资源用于北极安全,以回应 Trump 关于丹麦和欧洲其他国家都无法保护格陵兰的说法。

    还有传言称,在美国和丹麦将重新谈判的新双边协议框架内,美国可能会被授予其在格陵兰新军事基地的主权,从而让 Trump 得以宣称,他正通过拥有小块土地的方式,朝着控制整个岛屿的既定目标迈进。

    聚集在布鲁塞尔的欧洲领导人面临的问题是,这项协议是否足以平息 Trump 的要求,或者这场危机是否应成为一个警钟,提醒欧洲大陆不要再依赖美国的安全保障。

    毫不意外,法国方面声称,格陵兰危机表明美国是不可靠的,只有当欧洲人团结一致、展现统一战线时,华盛顿才会认真对待欧洲。

    Macron 在布鲁塞尔对其他与会领导人说:“我们可以得出的结论是,当欧洲以团结的方式回应,并利用其掌握的工具时……它就能赢得尊重。”

    但德国总理 Friedrich Merz 表示,希望欧盟和美国能够也应该克服他们之间的紧张关系。在欧盟领导人峰会开始时,Merz 告诉记者:“我非常重视维护北约的努力。”

    他补充道:“这个跨大西洋联盟不能轻易被抛弃。我们花了75年多的时间才建立起来。”

    欧盟领导人似乎已同意,他们现在将着手批准与美国现有的贸易协定。在 Trump 发出最新的关税威胁后,该协定的批准程序在欧洲议会被冻结。如今威胁已经解除,欧洲议会议长 Roberta Metsola 表示,她将“推进”跨大西洋贸易协定的批准工作。

    然而,重建跨大西洋关系的艰巨工作才刚刚开始。欧洲官员必须努力在格陵兰问题上做出足够的让步以取悦 Trump 政府,但又不能牺牲丹麦对该领土的主权。

    丹麦首相 Mette Frederiksen 已承诺,对就该北极领土与美国进行对话“保持开放态度”。

    然而,Frederiksen 将在2026年晚些时候面临丹麦的选举,因此她的回旋余地仍然有限。而且,在没有格陵兰人民在每个阶段明确同意的情况下,她也无法代表他们进行谈判。

    与此同时,格陵兰争端在很大程度上掩盖了乌克兰战争问题。北约负责人 Rutte 在1月22日警告说:“现在的主要问题不是格陵兰,而是乌克兰。” 他补充说,他“有点担心欧洲人会因为过分关注这些其他问题而分心”。

    俄罗斯和乌克兰之间的谈判将于1月23日重启。然而,在达成乌克兰停火协议方面,欧洲的目光再次聚焦在唯一能推动此事的人身上:不是别人,正是 Trump。 THE STRAITS TIMES

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.