DESIGN

化混乱为舒适:这间住宅如何“拯救”尴尬空间

这套位于第10区的公寓已竣工十余年,亟需一次彻底的翻新。

Published Wed, Nov 26, 2025 · 06:00 PM
    • 扩建后更显宽敞明亮的客厅区域。
    • 扩建后更显宽敞明亮的客厅区域。 摄影:WONG WEILIANG

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】在 d'Leedon 公寓居住了数年后,一位希望被称为 Wang 的业主决定,她需要为一家四口寻找一个更大的生活空间。

    不过,她没有选择搬离这个楼龄11年、位于花拉路(Farrer Road)旁且方便两个十几岁孩子上学的项目,而是在同一个公寓里直接购买了一套更大的四卧单位。

    唯一的难题?它奇特的户型布局。

    该公寓由已故普利兹克奖(Pritzer Prize)得主、设计师 Zaha Hadid 设计,不仅以其引人注目的弧形雕塑线条而闻名,其内部布局也足以让最厉害的俄罗斯方块玩家感到困惑。

    为了实现塔楼急剧收缩和扩张的戏剧性外观,其代价是倾斜的内墙、大小不一的单元,以及带有尴尬角落的梯形空间。此外,飘窗也占用了部分可用空间。

    在与前一位设计师未能找到解决方案后,Wang 找到了 akiHaus 的 Lawrence Puah。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    她笑着回忆道:“我给他写了一封颇具挑战性的信,把所有要求都列了出来。我告诉他我没有时间可以浪费,而且我是一个难相处的人,然后问他是否愿意与我合作。”

    不仅如此,她还希望这个家既要实用,又要散发出奢华感,并且适合在 Instagram 上分享。

    Puah 并没有被吓倒,而是接受了挑战。

    棘手的问题

    对于这位受过建筑学训练的设计师来说,情况很明显,这套面积2000平方英尺(约186平方米)的住宅需要进行彻底的空间重构,才能使其“既有诗意,又具实用性”。

    有几个主要缺陷必须解决。

    改造前的客厅。图片:AKIHAUS
    与客厅相连的狭窄房间共享一个阳台。图片:AKIHAUS
    通往卧室的原始走廊。图片:AKIHAUS

    首先,原始布局存在一个奇怪的分割:一个大阳台由客厅和一个相邻的狭窄房间共享。

    他表示:“这种分割不仅破坏了全景视野,还让主客厅空间显得狭窄和压抑。”他指出,考虑到该公寓位于20层以上的高处,拥有绝佳的视野,这“无疑是一个令人遗憾的缺陷”。

    改造前的厨房。图片:AKIHAUS

    厨房是另一个问题。它被塞在入口旁一个光线昏暗的角落里,既阴暗又不适合这个热爱烹饪和待客的家庭。

    主卧浴室的“比例非常奇怪”,面积几乎和主卧室一样大。此外,飘窗也占用了 Wang 和她从事银行业的丈夫在主卧室及其套内卫生间里的宝贵空间。

    公寓的原始布局图。图片来源:AKIHAUS

    解决方案

    基于这个家庭的需求,并着眼于与现有建筑风格互补,Puah 采取了一些大刀阔斧但必要的措施。

    重新规划后的布局图。图片来源:AKIHAUS

    简而言之,整个住宅被完全拆除并重新规划。

    现在的客厅空间也能容纳餐桌。摄影:WONG WEILIANG

    连接一间卧室和客厅的墙被拆除,使客厅面积扩大了一倍,现在可以尽享开阔的视野,并与大阳台无缝连接。这个空间也变得足够大,可以容纳一张餐桌。

    全新开放式厨房一览。摄影:WONG WEILIANG

    Puah 说:“她告诉我她喜欢招待朋友,所以这样的设计让家里更适合举办聚会,同时也恢复了平面布局的建筑平衡感。”

    厨房被设计成一个社交中心。摄影:WONG WEILIANG
    三米长的中岛台。摄影:WONG WEILIANG

    这也意味着厨房可以前移,占据了之前餐厅和一个供住家帮佣使用的小杂物间的区域。全新的开放式概念被构想为一个社交中心,并设有一个三米长的、兼作工作台的亮眼中岛台。

    扩建后的主卧室。摄影:WONG WEILIANG
    改造前的主卧室。图片:AKIHAUS

    在主卧室,通过将一堵墙向其套内卫生间内推,恢复了空间的比例感。

    一长排衣柜通向步入式衣帽间,这里曾是洗手盆的位置。摄影:WONG WEILIANG
    从步入式衣帽间看主卧室和套内卫生间。摄影:WONG WEILIANG
    主卧浴室。摄影:WONG WEILIANG
    洗手盆现在位于飘窗上方。摄影:WONG WEILIANG
    原始的主卧浴室。图片:AKIHAUS

    浴室一端的双洗手盆被移至飘窗上方——现在巧妙地融入了盥洗台的设计,不再是浪费的空间。这也为原先洗手盆所在的位置腾出了空间,打造了一个步入式衣帽间。

    如今女儿的房间。摄影:WONG WEILIANG
    改造前她的房间。图片:AKIHAUS

    同样,在女儿的卧室里,一个加长的书桌被建在飘窗之上。它与室内设计完美融合,以至于原始结构已不再显眼。Puah 甚至从隔壁扩建后的主卧室里挪出一些空间,为她打造了一个额外的嵌入式衣柜。

    儿子的房间。摄影:WONG WEILIANG
    在利用走廊空间之前他的房间。图片:AKIHAUS

    事实上,重新利用被浪费的空间——包括卧室门外的一条狭窄走廊——是整个改造项目的关键。这使得儿子的房间得以扩展到以前多余的动线空间,解决了 Wang 对于儿子房间比姐姐的小且不理想的担忧。

    画龙点睛的设计

    在处理 d'Leedon 公寓出了名的挑战性角度(并隐藏了几根横梁)时,Puah 引入了柔和的曲线和凹面形状,体现在天花板的圆角和吊顶设计上。

    在起居区,墙板上微妙的亚麻纹理饰面悬浮在温暖的实心橡木人字拼地板之上,增强了被包裹在华盖之下的感觉。他还挑选了有机形状的吊灯悬挂在餐桌上方,营造出更柔和、更自然的外观。

    入口门厅。摄影:WONG WEILIANG

    在重新规划住宅的同时,Puah 将有地住宅的元素融入了这套公寓。除了安装一个大型厨房中岛台,他还优化了设计,引入了一个正式的入口门厅,配有定制设计的长凳和衣帽架。

    除了宽敞的客餐厅区域和让人联想到有地住宅户外露台的大阳台,他还在原厨房位置为帮佣设计了一个大小适中的“附属房间”。

    “关键在于创造一个既能满足家庭需求,又能充分利用现有场地并尊重建筑本身的空间。”

    总而言之,改造后的住宅实现了 Wang 愿望清单上的所有要求。

    她指出:“其他人通常会通过建造更多东西来隐藏家中的角度,结果却损失了更多空间。但 Lawrence 却能巧妙地利用这些斜角和角落,同时还实现了宽敞感。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.