ARTS & DESIGN

当一座私宅超越其自身

芽笼的一座家庭式店屋,如何向新加坡摄影界敞开大门

Helmi Yusof
Published Thu, Jan 1, 2026 · 12:00 PM
    • 位于芽笼24巷的4号和6号店屋,在 Dr Cheryl Loh 和 Dr John Chia 的慷慨支持下,如今已成为一个为艺术家和摄影师服务的空间。
    • 位于芽笼24巷的4号和6号店屋,在 Dr Cheryl Loh 和 Dr John Chia 的慷慨支持下,如今已成为一个为艺术家和摄影师服务的空间。 照片:DECK

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】Dr John Chia 和 Dr Cheryl Loh 最初是为自己建造这栋房子的。

    它起初并非为了成为艺术家和摄影师的聚集地,不是为了进行适应性改造的设计实践,更不是为了发表某种文化宣言。

    身为精神科医生的 Dr Loh 说:“当初我们买下芽笼24巷4号和6号这两间相连的店屋时,是希望有朝一日能将它们传给我们的两个孩子。两栋房子并排而立,既独立又相连。距离足够近,或许他们会选择在一起做饭、用餐。”

    立柱、半墙和层高的变化巧妙地划分了空间,让这栋店屋不仅适合家庭居住,也成为了艺术家和建筑爱好者的理想场所。 照片:DECK

    两位医生都是热心的艺术收藏家,也是 Deck 联合创始人 Gwen Lee 和 Jay Lau 的多年好友。Deck 是一个独立的摄影平台,通过驻留项目和展览来支持本地及区域艺术家。

    但近年来,由于之前的场地都属于临时性质,而专门建造的永久场馆计划仍在进行中,Deck 一直不得不在没有固定“家”的情况下运营。

    因此,在房子建到一半时,Dr Chia 和 Dr Loh 决定伸出援手,因为他们并不急于入住。身为肿瘤科医生的 Dr Chia 说:“我们意识到,其实不必马上搬进新家。孩子们还不会住进去,而我们对现在的住所也很满意。”

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    艺术如日常生活的节奏一般,自然地融入这个空间。 照片:DECK

    这对夫妇没有搬到芽笼,而是选择继续住在 Clemenceau 的家中,并将这栋店屋提供给 Deck 用于其艺术家驻留项目,为期三年,直到 Deck 在 Prinsep Street 的永久场馆建成。

    Dr Chia 说:“我们只是普通人,尽力支持在艺术界的朋友。我们没想过慈善或公益这样的大词。我们只是想帮忙而已。”

    事实证明,这栋房子恰好再合适不过了。

    一栋缓缓敞开的房子

    这栋店屋由 Zarch Collaboratives 的 Randy Chan 设计,其初衷是作为家庭住宅,但它在动线和采光方面却展现出非同寻常的豁达。

    Chan 是一位能够轻松跨界的建筑师——他既能熟练地遵循文物保护准则,也能为 Wild Rice 剧团设计剧场空间,或为美术馆打造展览环境。

    这种细腻的感受力在房子的每个角落都显而易见。

    交错的视线和层叠的平台让艺术品、书籍、家具等不同元素得以平等共存。 照片:DECK

    从一开始,他就抗拒将建筑划分为功能固定的僵硬房间。

    Chan 解释说:“除了功能性需求(例如展示艺术品的空间),业主还强调所有房间都要有良好的自然采光,让间接光线能照进屋子的每个角落,同时避免热量。”

    最终呈现的是一栋缓缓敞开的房子。错层的设计让地面高低起伏。空间与空间之间柔和地渗透。动线很少是直来直往的。房子没有设置走廊和明确的中轴线,而是提供了宁静的转角和驻足的片刻。

    几乎在任何地方,你都能感知到附近其他人的存在——有人在爬楼梯,有人在平台上逗留,有人正穿过一扇刚离开你视线的门。房子感觉充满生气,却从不显得忙乱。

    这些迷宫般的楼梯是这栋房子最显著的特色之一,被 Dr Loh 形容为近乎“埃舍尔式”的结构。 照片:DECK

    它最独特的特点是连接两间店屋的楼梯网络。这些楼梯宽敞舒缓,平台深邃开阔,感觉上不像是通道,更像是可以停下来与人开启对话的地方。

    Dr Chia 回忆道:“建到一半时,我记得当时在想,‘哦不,这会是个错误。’所有东西都是混凝土,感觉非常冰冷。”

    但这种担忧是短暂的。随着结构逐渐成型,光线开始在空间中流动,建筑的意图也随之显现。Chan 解释说:“我们的理念始终是促进人们在房子里的流动,并让他们能层层深入地体验这个空间。”

    同样的设计思路也体现在两间店屋的连接方式上。通过改变隔墙上开口的大小和位置,Chan 让两个内部空间相互流通。在需要保留区隔的地方,空间是独立的;在需要连接的地方,空间又是相通的。

    混凝土墙上的开口让光线得以在一天中不断地在地板和墙壁上移动。照片:DECK

    对光线的处理同样克制。例如,光线并非通过大窗户涌入室内,而是通过房子周围混凝土墙上小而深的开口渗透进来。一天之中,光影在地板和墙壁上移动,静静地记录着时间的流逝。

    Chan 说:“这些开口让光线能够调节空间。事实上,当业主决定将空间借给 Deck 时,我们觉得这个建筑可以像‘暗箱’一样,变得更具象征意义。”

    混凝土本身时而厚重,富有质感。它并未试图掩盖建筑的年代感,反而表明这是一个经过精心打造的结构,而非被抹去重来——这种特质赋予了房子厚重感与温暖。

    楼梯、平台和艺术品展示融为一体,使得穿行其中的过程变成一种观看行为,而不仅仅是移动。 照片:DECK

    与摄影共生

    对于 Deck 的联合创始人 Lee 和 Lau 来说,这栋房子是一份礼物。

    Deck 搬入后,该组织克制住了过度规划空间的冲动。团队没有强加“白盒子”式的拘谨感,而是选择像居住在自己家里一样使用这栋建筑,并将其正式命名为 Shop–House by Deck。

    Shop–House by Deck 如今是一个欢迎艺术交流和创意庆典的空间。 照片:DECK

    照片悬挂在适合居家的高度。书架上放的是摄影集而非展览图录。作品出现在走廊、楼梯旁和平台上——人们与它们不期而遇,就像看到家庭照片一样,而不是被郑重地呈上以供审视。

    由 John ZW Tung 策划的开幕展 A Home Away From Home,便刻意地契合了这种感觉。展览展出了包括 Daido Moriyama、Robert Zhao Renhui 和 MM Yu 在内的20多位艺术家的作品,消解了私人居所与公共体验之间的界限。

    策展人 Tung 形容道:“客厅的墙壁变成了画廊……厨房则成了摄影书图书馆。”他描述了一个这样的空间:摄影作品不再像一件件文物,而更像一位客人——亲切、在场,并能与人安静地对话。

    房子里的一个普通房间,变成了一个欣赏艺术摄影的私密空间。 照片:DECK

    这种非正式性也延伸到了 Deck 日常使用这栋房子的方式上。三间卧室专供来访的艺术家和策展人使用。共享空间兼作工作室、会议区和公共用餐场所。一个摄影书图书馆是房子的核心,旁边还有一些小展厅,可以举办从私密展示到群展等各种活动。

    在接下来的三年里,Shop–House 将举办 Deck 的艺术家驻留项目,同时开展研究计划、讲座、写作项目和实验性出版项目。

    其家庭式的规模本身就是重点。一场讲座可能会在曾经摆放餐桌的地方举行。思想的交流发生在楼梯平台和走廊之间,其形式更多地受到共享生活和工作的日常节奏的影响,而非正式的活动安排。

    在 Zarch Collaboratives 的 Randy Chan 的精心设计下,这栋店屋成为了一个能满足几乎所有需求的多功能空间。 照片:DECK

    回想当初,Dr Chia 清楚地知道是什么让这个决定感觉如此正确。他说:“如果你身边有像 Gwen 和 Jay 这样的人——他们知识渊博、全心投入,并且真正在为支持新加坡艺术家而努力——那么你就必须支持他们。这并不复杂。”

    事实上,Dr Loh 和 Dr Chia 正准备进一步深化他们对艺术的支持——这一次,他们将在 The Private Museum 举办一场免费展览,展出他们收藏的作品。展览名为 Human Being Human,于1月19日至4月26日在 Upper Wilkie Road 的 The Private Museum 举行。

    与此同时,这栋位于芽笼、本为支持家庭生活而设计的房子,现在正孕育着另一种形式的亲密关系——一种根植于共同观看、艺术交流以及朋友间终身信任的亲密关系。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.