BTLUXE EXCLUSIVE

上海最新地标中的都市静居

上海前滩华尔道夫酒店,于城市“新外滩”为您打造一片静谧天地

Published Fri, Jan 16, 2026 · 07:00 AM
    • 经典的“孔雀廊”��在此融入了东方韵味。
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店
    • 经典的“孔雀廊”在此融入了东方韵味。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    想象一下,如果有人能给上海按下暂停键。调暗摩天大楼上闪烁的霓虹,驱散外滩拥挤的游客,变走拥堵的车流,再限制一下兜售大白兔奶糖和蝴蝶酥的纪念品商店数量(但请保留豫园那家卖现烤蝴蝶酥的店)。

    这当然不太可能。但对于那些在南京路上被人潮压得喘不过气的人来说,驱车半小时,穿过城市来到黄浦江南岸,或许就能找到答案。

    步入上海前滩华尔道夫酒店的大堂,您唯一能听到的就是——寂静。实际上,这里与其说是一个大堂,不如说是一个客厅——一个豪华而温馨的空间,环绕着该标志性酒店品牌的“心脏”:著名的华尔道夫座钟。

    酒店著名的华尔道夫座钟在前滩有了新的诠释,它是由中国当代艺术家 Zhan Yan 创作的一件艺术装置。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店

    自从“老地方,座钟下见!”成为华尔道夫一句流行的口头禅后,为每家酒店设计独具一格的座钟便成了一项传统。前滩的这座钟是中国当代艺术家 Zhan Yan 的一件艺术装置。它看起来像一只金色的眼睛——一个充满未来感的桌面球体,由闪亮的金属制成,以一幅黑色天体图为瞳孔。但它又散发着古老的气息——融合了东方天文学与西方精密仪器的精髓。

    都市度假胜地

    上海前滩华尔道夫酒店于2025年10月开业,与其位于外滩的“老大哥”风格截然不同。后者是2010年那个时代的产物——当时它标志着该品牌首次进入亚太地区,并体现了这座城市的历史与文化。

    而位于浦东的前滩则反映了上海永不停歇、奔向未来的脚步。作为中国最富有的城市,上海为其不断扩张的金融区找到了一个简单的解决方案——再建一个。在过去五年左右的时间里,这个被誉为“新外滩”的区域已初具规模,成为一个光鲜亮丽的滨水新城,遍布着令人惊叹的摩天大楼和价格高得令人咋舌的住宅,每平方米的售价可高达5万美元。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    从外观看,酒店就像一艘巨大的游轮。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店

    上海前滩华尔道夫酒店带您远离市中心的喧嚣,但又不会让您与城市脱节。从外观上看,它就像一艘停泊在滨江的巨型游轮,其帆船般的线条由 Kohn Pedersen Fox (KPF) 和郑中设计 (CCD) 共同打造。

    没有什么比在套房般的宽敞环境中放松身心更惬意了——即便是标准客房面积也达到50平方米,并配有一个足以容纳一张躺椅的私人阳台,可俯瞰标志性的黄浦江。驳船悠闲地驶过,远处的摩天大楼灯光闪烁,从您所在的位置望去,少了几分压迫感。

    清晨,您可以看到晨跑者在前滩公园里挥洒汗水的景象,这片郁郁葱葱、风景优美的绿地本身就是一道风景线。但美景并不仅限于周边环境,酒店的内部设计也值得您静心探索。

    室内设计采用极简主义风格,并融入了装饰艺术(Art Deco)元素,于细节处彰显华尔道夫的标志性特色。比如,从大堂层盘旋而上的宏伟理石楼梯,以及通往会议室的长廊——在白色大理石和金色点缀下显得耀眼夺目。

    美食圣地

    “孔雀廊”饰有精美的屏风,描绘了孔雀和其他动物的生动细节。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店

    经典的“孔雀廊”也融入了东方韵味,墙上装饰着精美而富有质感的屏风,在植物背景的映衬下,细致地描绘了孔雀和其他动物的形态。

    这间酒吧酒廊在轻松宁静的氛围中供应下午茶。装在多层托盘上的甜咸点心能让您消磨整个下午,从烟熏鳟鱼籽小食到浓郁的巧克力创意甜点,应有尽有,供您细细品尝。

    华尔道夫酒店是美食佳饮的代名词,这一点不足为奇,从其两家主打餐厅——Arame 和馥呈的精致细节中便可见一斑。

    当您发现早餐供应时间不是到上午10点,而是直到下午2点时,您就会知道上海前滩华尔道夫酒店是为“宅度假”(staycation)的客人量身打造的——这为晚起的人们留足了时间。以日本海藻命名的 Arame 餐厅是宾客的热门之选,尤其是其丰富的单点畅吃菜单,充分满足了人们对自助餐的偏爱。

    您可以从自助餐台选择少量的酸奶、水果和糕点,然后从菜单上随心挑选从班尼迪克蛋到粥品和牛排的各式菜肴。菜单上一条温馨提示,请食客按需点餐,避免浪费。不过从早餐客人的食量来看,他们可能都是训练有素的“大胃王”。

    馥呈供应精致的福建菜。 图片来源:上海前滩华尔道夫酒店

    在此用餐的亮点无疑是位于顶楼的中餐厅馥呈——它向精致的福建菜致敬,由顾问主厨 Justin Yang 掌舵。Justin Yang 是一位广受欢迎的电视名厨,同时也是成都米其林星级餐厅“福建荟”的主理人。

    在这里用餐,您将对精致中餐有一个大开眼界的全新认识,其特色在于细腻而独特的风味,并选用本地食材。醉海鲜是福建特色菜,在这里则以波士顿龙虾浸泡在芬芳的黄酒和酱油中来诠释。看似简单的白切鸡,也被铺上了一层厚厚的葱蓉——这是对人们熟悉的葱油鸡的巧妙改造。

    眼下正是螃蟹上市的季节,鲜甜的蟹肉被清蒸后铺在糯米饭上。而牛排则用微辣的红烧酱汁慢炖至软烂入味。

    上海的另一面

    远离城市的喧嚣与活力,上海前滩华尔道夫酒店竭尽所能,为您营造一个放慢脚步、放松身心的理想环境。如果您突然精力充沛,想去外滩拜访另一家华尔道夫酒店,只需打一辆出租车便可轻松抵达。这是体验两种世界的一种方式:您既可以品味这座快节奏、精致而多面的城市——法式风情区、老城厢和高楼林立的购物中心——所蕴含的历史传承与激情,也可以在这座城市更安静的住宅区放松身心。

    随着前滩新华尔道夫酒店的开业,上海成为全球第三个在同一品牌下拥有两家酒店的城市。从浪漫的过去到快节奏的未来,华尔道夫酒店与当今的旅行者同步发展,不断演变。

    本文作者受上海前滩华尔道夫酒店之邀进行体验。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.