DINING OUT

42 Pasta is the Answer:42新元品尝家常风味

这家位于Thomson Plaza、由一名前教授经营的餐厅,在休闲的环境中为食客提供自制意面。

Published Thu, Jun 11, 2026 · 06:22 PM
    • 42 Pasta is the Answer 餐厅位于Thomson Plaza外,自2024年底开业以来一直座无虚席。
    • 42 Pasta is the Answer 餐厅位于Thomson Plaza外,自2024年底开业以来一直座无虚席。 摄影:JAIME EE, 《商业时报》

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    42 Pasta is the Answer #01-43 Thomson Plaza 301 Upper Thomson Road Singapore 574408 预订:42pastaistheanswer.com 营业时间(午餐和晚餐):周一至周三;周五至周六:中午12点至下午2点;晚上6点至晚上8点。

    这个故事始于一个男人。一个极其普通的男人,他偏爱自制意面,也喜欢关于搭便车漫游银河系的故事。这两种爱好风马牛不相及,就像Prostetnic Vogon Jeltz和他的岳母一样,毫无关联。

    前物理学教授Lim Zhi Han在他的大部分学术生涯中,对于在Thomson Plaza这个市郊深处开设一家名为“42 Pasta is the Answer”的餐厅,也曾是“毫无头绪”。店名中的数字“42”,正是源于Douglas Adams的小说《银河系漫游指南》(Hitchhiker’s Guide to the Galaxy)中,关于生命、宇宙及万物终极问题的答案。

    然而,他现在就在这里,在他宇宙尽头的餐厅里,每天只做一种意面。不是两种,也不是三种,更不是任何一个能迎合你的胃口或符合你对菜单传统理解的数字。

    作为厨房里唯一的主厨,他做什么,你就吃什么。无论你盯着菜单看多久,也不会变出更多选择。

    这个地方小得像个临时搭建的活动室,与其说是餐厅,不如说更像一场课外活动。然而,自2024年底开业以来,这里一直座无虚席,我们也是在屡次尝试后才于最近预订成功。如果你今天尝试预订,最早的位置可能要排到八月。

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    这家拥有20个座位的餐厅藏在购物中心外,着装要求似乎是“适合饭后去NTUC超市买菜的休闲装”。服务员年轻而友好,带着理想主义学生的气质,他们在这里兼职赚零花钱,或许还能在服务间隙向这位教授主厨请教功课。

    并非所有人都了解“42”的经营理念,就有一对年轻情侣在看到菜单上寥寥无几的选择后,立刻改变了主意。

    我们的服务员首先强调,主厨每天都会亲手制作意面,而且款式每日更换。为了证明这一点,她端出了maritati意面的样品:这是一种由猫耳朵意面(orecchiette)和细长管状意面组成的双拼,将搭配由小番茄和烤西兰花制成的清爽汤汁酱料。

    单点菜单——如果还能称之为菜单的话——只有七个项目,包括腌橄榄和生巧克力(nama chocolate)。我们到访时,后者并未供应,这意味着菜单上少了14%的菜品。 

    餐厅也提供套餐——基本上就是菜单上的所有菜品,特价为42新元,没错,就是这个数字——其中还包括一杯葡萄酒。考虑到单点一份意面就要15新元,这样的定价无可挑剔。 

    在这里,你需要抛开现代餐饮的矫饰,回归市郊居民的本真自我,因为Lim主厨朴实无华的菜肴以其慰藉人心的真诚征服了你。不过,我们当时也确实很饿。

    意式烤面包(Bruschetta)上铺有奶油奶酪、蜂蜜和核桃。 摄影:JAIME EE,《商业时报》

    意式烤面包(Bruschetta,每片2新元)只是一片烤过的法棍面包,上面抹着奶油奶酪、核桃和些许蜂蜜。但它充满了家常风味,核桃酥脆,蜂蜜品质上乘。 

    另一款不在套餐内的小食是土豆奶酪块(2新元)——就是一块热乎乎的烤土豆,上面覆盖着融化的奶酪,口感扎实绵密,奶酪则富有嚼劲,是一道简单又美味的小点。

    由于我们太渴望能有更多选择了,甚至还点了腌橄榄(2新元)来解解馋。

    融化的奶酪包裹着一口大小的热烤土豆块。 摄影:JAIME EE,《商业时报》

    由于Lim主厨是“一人秀”,上菜速度很慢。但你可以坐在玻璃墙边,看着窗外车水马龙。身处市郊,你的心率会放缓,耐心也会随之增长。

    意面与小番茄和西兰花一同拌炒。 摄影:JAIME EE,《商业时报》

    意面是真正的明星:口感筋道,韧性恰到好处,每一口都吸收了新鲜番茄的汁水而非罐头酱料,爽脆的西兰花则形成了口感对比。

    城里不乏由经验更丰富的正宗意大利厨师制作的更华丽的意面,但这家的意面所带有的温情和个人色彩,使其别具一格。

    烤猪肉搭配华尔道夫沙拉,外皮酥脆,肉质大体多汁。 摄影:JAIME EE,《商业时报》

    主菜方面,Lim主厨做的烧肉式烤猪肉也相当地道,外皮酥脆,肉质大部分多汁,只是收尾略干。配菜有两种芥末酱、一份华尔道夫沙拉(经典的苹果、芹菜和葡萄干搭配蛋黄酱的组合),以及一份其实可有可无的酸甜焦糖洋葱。

    熔岩巴斯克芝士蛋糕外层蓬松轻盈,中心是奶油般的流心芝士。 摄影:JAIME EE,《商业时报》

    巴斯克芝士蛋糕的水平高到可以作为副业来单独售卖。它呈现出令人满足的熔岩状态,芝士奶油从蓬松轻盈的蛋糕体中流出。

    正如其名,42 Pasta is the Answer 餐厅古怪、个性化且独一无二。它或许算不上惊天动地,但我们很高兴能置身于银河系的这个小角落。

    评分:6.5

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.