新加坡圣路加医院启动基层安宁疗护计划

获连氏基金会 (Lien Foundation) 220万新元投资,该计划旨在四年内帮助超过1200名患者

Lionel Lim
Published Tue, Oct 27, 2026 · 09:03 PM
    • 圣路加医院的Andrew Samson医生表示,Opal计划旨在让年长患者能更早地获得安宁疗护。
    • 圣路加医院的Andrew Samson医生表示,Opal计划旨在让年长患者能更早地获得安宁疗护。 照片来源:圣路加医院

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】新加坡首家专门为年长者提供护理的医院于周二(10月27日)启动了一项旨在改变人们对安宁疗护看法的计划。

    圣路加医院的Opal计划旨在通过在医疗保健旅程的早期阶段引入安宁疗护,为患有严重、危及生命疾病的患者及其家人提供支持。

    Opal这个名字的灵感来源于“pal”(伙伴)一词和欧泊宝石,后者在光线下会呈现出彩虹般的色彩。院方表示,该计划代表着希望、转变和情感上的疗愈,即使在面对严重疾病时也是如此。

    Opal计划获得了连氏基金会 (Lien Foundation) 220万新元的投资支持。该基金会是一家总部位于新加坡、专注于医疗保健领域的慈善机构。

    圣路加医院在启动仪式上表示,这笔投资将在四年内为超过1200名患者提供支持。

    卫生部兼数码发展及新闻部政务部长Rahayu Mahzam出席了此次活动。

    BT Short Logo

    THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

    Powering Asean's Future 2026

    Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

    ACCESS THE INSIGHTS

    Opal计划将与全科医生(GP)和医疗保健专家合作,以识别符合条件的患者并将其转介至该计划。

    连氏基金会总裁Lee Poh Wah在一份声明中表示:“Opal计划是新加坡将安宁疗护融入基层医疗的首个重要举措,从而让患者能更早地获得支持。

    “家庭能更好地应对不确定性,而关于生命中最重要之事的对话,也成为护理过程中一个自然而然的部分。”

    院方表示,由于全科医生处理了新加坡约八成的基层医疗需求,他们能最先了解到患者的健康状况变化,因此与他们合作将扩大该计划的覆盖范围。

    该医院的医疗主任Andrew Samson医生表示,此举的目的是更早地识别出新出现的安宁疗护需求,以便能够提供适当的护理和建议。

    他表示:“传统方法倾向于首先关注针对疾病的治疗,只有当治疗方案变得有限,或当患者接近生命终点时,才会引入安宁疗护。”

    不幸的是,这种做法导致人们产生一种观念,认为接受安宁疗护就意味着放弃希望。

    他表示,包括失智症、癌症和渐进性心脏病患者在内的几类病患,都可以从更早获得安宁疗护中受益。

    “患者可以继续接受针对癌症、心力衰竭或其他严重疾病的治疗,同时在症状管理、维持情绪健康以及为未来做规划等方面获得支持。”

    Opal计划以圣路加社区诊所为基础,这意味着经由全科医生或医院转介后加入该计划的患者,将获得圣路加医院由家庭医生、护士、医务社工和受过安宁疗护培训的辅导员所组成的多学科团队的支持。

    Opal计划并非旨在取代患者已在接受的专科护理,而是作为其补充。

    Opal计划推出的背景是,新加坡正迈入超老龄化社会,这意味着更多人的寿命延长,但往往伴有多种慢性病和严重的、危及生命的疾病。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.