新加坡公开赛:泰国选手Ekpharit与韩国选手Ham在首日激战后并列领先

两名选手均打出低于标准杆7杆的64杆,以两杆优势在这场总奖金200万美元的赛事中领跑

    • 4月23日,在圣淘沙高尔夫俱乐部举行的新加坡公开赛首轮比赛中,泰国选手Ekpharit Wu正在比赛。
    • 4月23日,在圣淘沙高尔夫俱乐部举行的新加坡公开赛首轮比赛中,泰国选手Ekpharit Wu正在比赛。 图片来源:亚洲巡回赛
    Published Thu, Apr 23, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 周四(4月23日),由《商业时报》(The Business Times)呈献的新加坡公开赛迎来了精彩纷呈的首日赛。上午出发的选手们开局迅猛,给大多数下午开球的选手带来了追赶的压力。

    天气从清晨的凉爽转为白天的湿热,泰国选手Ekpharit Wu在圣淘沙高尔夫俱乐部颇具挑战的色拉蓬球场上表现得游刃有余,早早便取得了令人瞩目的两杆领先优势。

    这位26岁的选手首次亮相新加坡公开赛,便以低于标准杆7杆的64杆经典表现,完全无视其仅为581位的世界排名,稳坐领先榜首位。

    然而,随着黄昏降临,主要参加韩国PGA巡回赛的韩国选手Ham Jeong-woo在后半程发起猛烈冲击,抓下五只小鸟,最终同样以64杆的成绩与Ekpharit并列领先,打破了Ekpharit的舒适局面。

    尽管如此,当日早些时候的英雄时刻仍属于Ekpharit。他从第10号洞出发,在前九洞便抓下了五只小鸟。

    转场后,他又抓到两只小鸟,全场无柏忌,打出了完美的一轮。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    Ekpharit和Ham目前以两杆优势领先于美国的Charles Porter、菲律宾的Aidric Chan以及津巴布韦的Kieran Vincent。Kieran Vincent在第18洞抓下老鹰球。Porter、Vincent和Chan均打出66杆,并列第三。

    Ekpharit在赛后说道:“我只专注于自己。我的心态是,无论球场是难是易,你都必须打好每一杆。所以我就是一杆一杆地去想,然后去打。”

    他将功劳归于担任他球童的妻子Pam,并补充道:“她帮了我很多,让我在球场上更自信。她也帮助我控制脾气,很好地管理了我的情绪。”

    Ekpharit于2020年转为职业球员,并通过了2025年亚洲巡回赛资格学校考试。他曾在全泰国高尔夫巡回赛上两次夺冠,并在2024年连续赢得冠军。

    今年的新加坡公开赛由《商业时报》呈献,在圣淘沙高尔夫俱乐部的色拉蓬球场举行。 图片来源:YEN MENG JIIN, BT

    另有一众选手打出了67杆的成绩,包括美国的John Catlin,澳大利亚的Will Florimo和Kevin Yuan,日本的Tomohiro Ishizaka和Ryosuke Kinoshita,西班牙的Luis Masaveu,以及印度的Gaganjeet Bhullar。

    赛前夺冠热门、世界排名第136位的澳大利亚选手Travis Smyth则经历了一轮噩梦般的比赛,打出高于标准杆1杆的73杆,远高于晋级线,目前并列第75位。

    新加坡表现最佳的选手是Ryan Ang,他以低于标准杆1杆的71杆成绩,并列第29位。

    老将Koh Dengshan和业余选手Brayden Lee以平标准杆的成绩处于晋级线内,并列第55位。

    新加坡公开赛是亚洲巡回赛(Asian Tour)本赛季的第四站赛事,也是国际系列赛(The International Series)的第二站,该系列赛为球员提供了通往LIV高尔夫联赛(LIV Golf League)的渠道。

    本赛事也是公开赛资格系列赛(Open Qualifying Series)的一部分,排名前两位的、尚未获得豁免资格的选手将有资格参加今年7月在英国皇家伯克戴尔举行的英国公开赛(Open Championship)。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services