第196期：人工智能在可持续发展中的复杂角色；Keppel的减排目标

本周ESG要闻：人工智能超大规模企业成为核能初创公司的主要资助者；Keppel远超2030年减排目标

Published Fri, May 29, 2026 · 07:00 PM

本文由AI辅助翻译

可持续投资

人工智能的“绿色”与“棕色”

人工智能（AI）对可持续发展的影响，让人想起 Michael Jackson 的音乐视频《Black Or White》的结尾，视频中不同的人相继变形，伴随着歌词：“It’s black, it’s white, it’s tough for you to beat”。

就像视频中不断变形的画面，人工智能是一个不断演变的领域，充满机遇与威胁，它对可持续发展可能一时大有裨益，一时又可能造成巨大危害。但无论是祸是福，人工智能都是一股难以阻挡的强大力量，可持续发展领域必须学会利用其优势，同时规避其陷阱。

此翻译对您是否有帮助？

Johor property old hand KSL readies family handover amid market boom

Seatrium eyes S$28 billion in project opportunities amid global race for energy security

China targets offshore billions in biggest crackdown in decades

Trek 2000 shares jump 26% after Osim founder Ron Sim drops claims, sells 7.3% stake to Azure Capital