SUBSCRIBERS

“让美国再次伟大”运动的选民是理性的吗?

选民的行为往往受到文化和意识形态的驱动,以至于他们会选择那些在经济上对他们不利的候选人

    • 选民的行为往往受到文化和意识形态的驱动。选民们可能明白,唐纳德·特朗普将会削减或取消改善他们生活的政府福利,但他们仍然支持他,因为他们坚信小政府和自力更生是原则性问题。
    • 选民的行为往往受到文化和意识形态的驱动。选民们可能明白,唐纳德·特朗普将会削减或取消改善他们生活的政府福利,但他们仍然支持他,因为他们坚信小政府和自力更生是原则性问题。 照片:路透社
    Published Tue, Sep 30, 2025 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [剑桥] 尽管美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)肆意践踏长期以来的规则和规范,他仍然获得大部分选民的坚定支持,其中不乏许多因其政策而受害最深的中低收入美国人。这部分特朗普“让美国再次伟大”(Maga)运动选民的政治忠诚度与他们的经济利益相悖。

    例如,我们很难理解为何处境艰难的美国工薪阶层会热情支持大幅削减联邦政府在医疗补助计划(Medicaid)等公共服务上的开支——许多家庭都依赖这些服务——同时却支持为最高收入人群大规模减税。毕竟,经济学是建立在人大多会根据自身理性利益行事的假设之上。

    当人们投票违背自身经济利益时,人们很容易将其归咎于错误或缺失的信息。例如,政客可能在当选后无视竞选承诺,从而误导选民;或者像特朗普一样,承诺一些不可能实现的事情,比如降低消费价格,或在他上任“第一天”就结束乌克兰战争。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services