NEW GLOBAL ORDER
·
SUBSCRIBERS

东盟+3已成为全球最大市场,而非美国

这一结构性转变对冲击的传导方式产生了可衡量的影响

    • 雅加达一家购物中心的顾客。东盟拥有近7亿消费者和迅速壮大的中产阶级,是全球经济中增长最快的需求基础之一。
    • 雅加达一家购物中心的顾客。东盟拥有近7亿消费者和迅速壮大的中产阶级,是全球经济中增长最快的需求基础之一。 图片来源:EPA
    Published Tue, Feb 3, 2026 · 07:00 AM — Updated Wed, Feb 11, 2026 · 02:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    美国去年实施的关税重新引发了一种熟悉的论调:当美国消费者减少支出时,亚洲的出口导向型经济体将面临生存威胁。

    这种说法认为,东盟+3(即中国、日本、韩国和东盟)本质上仍然是西方消费市场的工厂,很容易受到发达经济体需求中断的冲击。

    这种论调已经过时。全球经济结构已发生转变,而传统分析对此的认识却未能跟上步伐。东盟+3不再仅仅是世界工厂,它已成为世界最大的市场。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services